................................................................................ Instead, we were like young children among you. Just as a nursing mother cares for her children,
................................................................................
................................................................................ As apostles of Christ we certainly had a right to make some demands of you, but instead we were like children among you. Or we were like a mother feeding and caring for her own children.
................................................................................
................................................................................ But we were gentle among you, like a nursing mother taking care of her own children.
................................................................................
................................................................................ But we proved to be gentle among you, as a nursing mother tenderly cares for her own children.
................................................................................
................................................................................ Although we could have been a burden as Christ's apostles, instead we were gentle among you, as a nursing mother nurtures her own children.
................................................................................
................................................................................ even though as apostles of the Messiah we might have made such demands. Instead, we were gentle among you, like a nursing mother tenderly caring for her own children.
................................................................................
................................................................................ although we could have imposed our weight as apostles of Christ; instead we became little children among you. Like a nursing mother caring for her own children,
................................................................................
................................................................................ although as apostles of Christ we had the right to do this. Instead, we were gentle when we were with you, like a mother taking care of her children.
................................................................................
................................................................................ But we were gentle among you, even as a nurse cherishes her children:
................................................................................
................................................................................ But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:
................................................................................
................................................................................ But we were gentle among you, even as a nurse cherishes her children:
................................................................................
................................................................................ But we were gentle in the midst of you, as when a nurse cherisheth her own children:
................................................................................
................................................................................ Whereas we might have been burdensome to you, as the apostles of Christ: but we became little ones in the midst of you, as if a nurse should cherish her children:
................................................................................
................................................................................ but have been gentle in the midst of you, as a nurse would cherish her own children.
................................................................................
................................................................................ But we were gentle in the midst of you, as when a nurse cherisheth her own children:
................................................................................
................................................................................ But we were gentle among you, even as a nurse cherisheth her children:
................................................................................
................................................................................ On the contrary, in our relations to you we showed ourselves as gentle as a mother is when she tenderly nurses her own children.
................................................................................
................................................................................ But we were gentle among you, like a nursing mother cherishes her own children.
................................................................................
................................................................................ But we became gentle in your midst, as a nurse may cherish her own children,
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
1
................................................................................
Thess.
................................................................................
1
................................................................................
Thes.
................................................................................
1Th
................................................................................
iTh
................................................................................
i
................................................................................
Th
................................................................................
1st
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1T
................................................................................
1T
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................