  ................................................................................ Achish trusted David and said to himself, "He has become so obnoxious to his people, the Israelites, that he will be my servant for life." ................................................................................   ................................................................................ Achish believed David and thought to himself, "By now the people of Israel must hate him bitterly. Now he will have to stay here and serve me forever!" ................................................................................  ................................................................................ And Achish trusted David, thinking, “He has made himself an utter stench to his people Israel; therefore he shall always be my servant.” ................................................................................   ................................................................................ So Achish believed David, saying, "He has surely made himself odious among his people Israel; therefore he will become my servant forever." ................................................................................   ................................................................................ So Achish trusted David, thinking, "Since he has made himself detestable to his people Israel, he will be my servant forever." ................................................................................   ................................................................................ Achish believed David, telling himself, "He has certainly made himself repulsive to his people in Israel. He will be my servant forever." ................................................................................   ................................................................................ So Achish trusted David, thinking to himself, "He is really hated among his own people in Israel! From now on he will be my servant." ................................................................................   ................................................................................ And Achish believed David. Achish thought, "He has definitely made his own people in Israel despise him. He'll be my servant from now on." ................................................................................   ................................................................................ And Achish believed David, saying, He has made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant forever. ................................................................................  ................................................................................ And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever. ................................................................................  ................................................................................ And Achish believed David, saying, He has made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever. ................................................................................  ................................................................................ And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever. ................................................................................  ................................................................................ And Achis believed David, saying: He hath done much harm to his people Israel: therefore he shall be my servant for ever. ................................................................................  ................................................................................ And Achish trusted David, saying, He has made himself utterly odious among his people Israel; and he shall be my servant for ever. ................................................................................  ................................................................................ And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever. ................................................................................  ................................................................................ And Achish believed David, saying, He hath made his people Israel utterly to abhor him; therefore he shall be my servant for ever. ................................................................................  ................................................................................ Achish believed David, saying, "He has made his people Israel utterly to abhor him. Therefore he shall be my servant forever." ................................................................................  ................................................................................ And Achish believeth in David, saying, 'He hath made himself utterly abhorred among his people, in Israel, and hath been to me for a servant age-during.' ................................................................................ OT ................................................................................ History ................................................................................ 1Sa ................................................................................ iSam ................................................................................ 1 ................................................................................ Sam ................................................................................ i ................................................................................ sa ................................................................................ 1st ................................................................................ samuel ................................................................................ i ................................................................................ samuel ................................................................................ isamuel ................................................................................ isam ................................................................................ 1samuel ................................................................................ 1sam ................................................................................ 1sa ................................................................................ 1sa ................................................................................ 1s ................................................................................ 1sm ................................................................................ 1 ................................................................................ sm ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 1S ................................................................................ 1S ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |