  ................................................................................ If there is no interpreter, the speaker should keep quiet in the church and speak to himself and to God. ................................................................................   ................................................................................ But if no one is present who can interpret, they must be silent in your church meeting and speak in tongues to God privately. ................................................................................  ................................................................................ But if there is no one to interpret, let each of them keep silent in church and speak to himself and to God. ................................................................................   ................................................................................ but if there is no interpreter, he must keep silent in the church; and let him speak to himself and to God. ................................................................................   ................................................................................ But if there is no interpreter, that person should keep silent in the church and speak to himself and to God. ................................................................................   ................................................................................ If an interpreter is not present, the speaker should remain silent in the church and speak to himself and God. ................................................................................   ................................................................................ But if there is no interpreter, he should be silent in the church. Let him speak to himself and to God. ................................................................................   ................................................................................ But if an interpreter isn't present, those people should remain silent in church. They should only speak to themselves and to God. ................................................................................   ................................................................................ But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God. ................................................................................  ................................................................................ But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God. ................................................................................  ................................................................................ But if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God. ................................................................................  ................................................................................ but if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God. ................................................................................  ................................................................................ But if there be no interpreter, let him hold his peace in the church, and speak to himself and to God. ................................................................................  ................................................................................ but if there be no interpreter, let him be silent in the assembly, and let him speak to himself and to God. ................................................................................  ................................................................................ but if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God. ................................................................................  ................................................................................ But if there is no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to God. ................................................................................  ................................................................................ or if there is no interpreter, let the man with the gift be silent in the Church, speaking to himself and to God. ................................................................................  ................................................................................ But if there is no interpreter, let him keep silent in the assembly, and let him speak to himself, and to God. ................................................................................  ................................................................................ and if there may be no interpreter, let him be silent in an assembly, and to himself let him speak, and to God. ................................................................................ NT ................................................................................ Letters ................................................................................ Epistle ................................................................................ Epistles ................................................................................ 1 ................................................................................ Cor. ................................................................................ 1C ................................................................................ iC ................................................................................ 1Cor ................................................................................ i ................................................................................ cor ................................................................................ icor ................................................................................ 1st ................................................................................ icor ................................................................................ ................................................................................ Chapter ................................................................................ Chp ................................................................................ Ch ................................................................................ 1C ................................................................................ 1C ................................................................................ Verse ................................................................................ Ver. ................................................................................ Vs. ................................................................................ V ................................................................................ NIV ................................................................................ NAS ................................................................................ NASB ................................................................................ KJV ................................................................................ KJB ................................................................................ GWT ................................................................................ YLT ................................................................................ ASV ................................................................................ BBE ................................................................................ |
    |