................................................................................ For I do not want you to be ignorant of the fact, brothers and sisters, that our ancestors were all under the cloud and that they all passed through the sea.
................................................................................ ................................................................................ I don't want you to forget, dear brothers and sisters, about our ancestors in the wilderness long ago. All of them were guided by a cloud that moved ahead of them, and all of them walked through the sea on dry ground.
................................................................................ ................................................................................ For I do not want you to be unaware, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea,
................................................................................ ................................................................................ For I do not want you to be unaware, brethren, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea;
................................................................................ ................................................................................ Now I want you to know, brothers, that our fathers were all under the cloud, all passed through the sea,
................................................................................ ................................................................................ Now I do not want you to be ignorant, brothers, of the fact that all of our ancestors who left Egypt were under the cloud. They all went through the sea,
................................................................................ ................................................................................ For I do not want you to be unaware, brothers and sisters, that our fathers were all under the cloud and all passed through the sea,
................................................................................ ................................................................................ I want you to know, brothers and sisters, that all our ancestors [who left Egypt] were under the cloud, and they all went through the sea.
................................................................................ ................................................................................ Moreover, brethren, I want not that you should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
................................................................................ ................................................................................ Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
................................................................................ ................................................................................ Moreover, brothers, I would not that you should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
................................................................................ ................................................................................ For I would not, brethren, have you ignorant, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
................................................................................ ................................................................................ FOR I would not have you ignorant, brethren, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea.
................................................................................ ................................................................................ For I would not have you ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
................................................................................ ................................................................................ For I would not, brethren, have you ignorant, how that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
................................................................................ ................................................................................ Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
................................................................................ ................................................................................ For I would have you remember, brethren, how our forefathers were all of them sheltered by the cloud, and all got safely through the Red Sea.
................................................................................ ................................................................................ Now I would not have you ignorant, brothers, that our fathers were all under the cloud, and all passed through the sea;
................................................................................ ................................................................................ And I do not wish you to be ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea,
................................................................................
NT
................................................................................
Letters
................................................................................
Epistle
................................................................................
Epistles
................................................................................
1
................................................................................
Cor.
................................................................................
1C
................................................................................
iC
................................................................................
1Cor
................................................................................
i
................................................................................
cor
................................................................................
icor
................................................................................
1st
................................................................................
icor
................................................................................
................................................................................
Chapter
................................................................................
Chp
................................................................................
Ch
................................................................................
1C
................................................................................
1C
................................................................................
Verse
................................................................................
Ver.
................................................................................
Vs.
................................................................................
V
................................................................................
NIV
................................................................................
NAS
................................................................................
NASB
................................................................................
KJV
................................................................................
KJB
................................................................................
GWT
................................................................................
YLT
................................................................................
ASV
................................................................................
BBE
................................................................................