Revelation 21:22
Modern Translations
New International Version
I did not see a temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.

New Living Translation
I saw no temple in the city, for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.

English Standard Version
And I saw no temple in the city, for its temple is the Lord God the Almighty and the Lamb.

Berean Study Bible
But I saw no temple in the city, because the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.

New American Standard Bible
I saw no temple in it, for the Lord God the Almighty and the Lamb are its temple.

NASB 1995
I saw no temple in it, for the Lord God the Almighty and the Lamb are its temple.

NASB 1977
And I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.

Amplified Bible
I saw no temple in it, for the Lord God Almighty [the Omnipotent, the Ruler of all] and the Lamb are its temple.

Christian Standard Bible
I did not see a temple in it, because the Lord God the Almighty and the Lamb are its temple.

Holman Christian Standard Bible
I did not see a sanctuary in it, because the Lord God the Almighty and the Lamb are its sanctuary.

Contemporary English Version
I did not see a temple there. The Lord God All-Powerful and the Lamb were its temple.

Good News Translation
I did not see a temple in the city, because its temple is the Lord God Almighty and the Lamb.

GOD'S WORD® Translation
I did not see any temple in it, because the Lord God Almighty and the lamb are its temple.

International Standard Version
I saw no temple in it, because the Lord God Almighty and the lamb are its temple.

NET Bible
Now I saw no temple in the city, because the Lord God--the All-Powerful--and the Lamb are its temple.
Classic Translations
King James Bible
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

New King James Version
But I saw no temple in it, for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.

King James 2000 Bible
And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

New Heart English Bible
I saw no temple in it, for the Lord God Almighty and the Lamb are its temple.

World English Bible
I saw no temple in it, for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.

American King James Version
And I saw no temple therein: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

American Standard Version
And I saw no temple therein: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are the temple thereof.

A Faithful Version
And I saw no temple in it; for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

Darby Bible Translation
And I saw no temple in it; for the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.

English Revised Version
And I saw no temple therein: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are the temple thereof.

Webster's Bible Translation
And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty and the Lamb are the temple of it.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And I sawe no Temple therein: for the Lorde God almightie and the Lambe are the Temple of it.

Bishops' Bible of 1568
And I sawe no temple therin: For the Lorde God almightie and the Lambe, are the temple of it.

Coverdale Bible of 1535
And I sawe no temple therin. For the LORDE God allmighty and the lambe is the temple of it,

Tyndale Bible of 1526
And there was no temple therin. For the lord god allmyghty and the lambe are the temple of it
Literal Translations
Literal Standard Version
And I did not see a temple in it, for the LORD God, the Almighty, and the Lamb, are its temple.

Berean Literal Bible
And I saw no temple in it, for the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.

Young's Literal Translation
And a sanctuary I did not see in it, for the Lord God, the Almighty, is its sanctuary, and the Lamb,

Smith's Literal Translation
And a temple saw I not in her: for the Lord God, the Omnipotent Ruler, is the temple and the Lamb.

Literal Emphasis Translation
And I saw no temple in it; for the Lord God Almighty is its temple- and the Lamb.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And I saw no temple therein. For the Lord God Almighty is the temple thereof, and the Lamb.

Catholic Public Domain Version
And I saw no temple in it. For the Lord God Almighty is its temple, and the Lamb.

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
And I saw no Temple in it, for THE LORD JEHOVAH God Almighty, he is its Temple.

Lamsa Bible
But I saw no temple therein: for the LORD Almighty and the Lamb are the temple of it.

NT Translations
Anderson New Testament
And I saw no temple in it: for the Lord God the Almighty, and the Lamb, are its temple.

Godbey New Testament
And I saw no temple in it: for the Lord God Almighty, and the Lamb, is its temple.

Haweis New Testament
And I saw no temple therein; for the Lord God Almighty is the temple thereof, even the Lamb.

Mace New Testament
I did not see any temple there: for the Lord God almighty, and the lamb are its temple.

Weymouth New Testament
I saw no sanctuary in the city, for the Lord God, the Ruler of all, is its Sanctuary, and so is the Lamb.

Worrell New Testament
And I saw no temple in it; for the Lord God, the Almighty, and the Lamb, are the temple thereof.

Worsley New Testament
And I saw no temple in it: for the Lord God almighty, and the Lamb, are the temple of it.








Revelation 21:21
Top of Page
Top of Page