Psalm 97:4
Modern Translations
New International Version
His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.

New Living Translation
His lightning flashes out across the world. The earth sees and trembles.

English Standard Version
His lightnings light up the world; the earth sees and trembles.

Berean Study Bible
His lightning illuminates the world; the earth sees and trembles.

New American Standard Bible
His lightning lit up the world; The earth saw it and trembled.

NASB 1995
His lightnings lit up the world; The earth saw and trembled.

NASB 1977
His lightnings lit up the world; The earth saw and trembled.

Amplified Bible
His lightnings have illuminated the world; The earth has seen and trembled.

Christian Standard Bible
His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.

Holman Christian Standard Bible
His lightning lights up the world; the earth sees and trembles.

Contemporary English Version
and his lightning is so bright that the earth sees it and trembles.

Good News Translation
His lightning lights up the world; the earth sees it and trembles.

GOD'S WORD® Translation
His flashes of lightning light up the world. The earth sees them and trembles.

International Standard Version
His lightning bolts light the world; the earth sees and shakes.

NET Bible
His lightning bolts light up the world; the earth sees and trembles.
Classic Translations
King James Bible
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

New King James Version
His lightnings light the world; The earth sees and trembles.

King James 2000 Bible
His lightnings light up the world: the earth saw, and trembled.

New Heart English Bible
His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

World English Bible
His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.

American King James Version
His lightning enlightened the world: the earth saw, and trembled.

American Standard Version
His lightnings lightened the world: The earth saw, and trembled.

A Faithful Version
His lightnings light up the world; the earth saw and trembled.

Darby Bible Translation
His lightnings lightened the world: the earth saw, and trembled.

English Revised Version
His lightnings lightened the world: the earth saw, and trembled.

Webster's Bible Translation
His lightnings enlightened the world: the earth saw, and trembled.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
His lightnings gaue light vnto the worlde: the earth sawe it and was afraide.

Bishops' Bible of 1568
His lightninges gaue a lyght vnto the worlde: the earth sawe it and trembled.

Coverdale Bible of 1535
His lightenynges geue shyne vnto the worlde, the earth seyth it & is afraied.
Literal Translations
Literal Standard Version
His lightnings have lightened the world, "" The earth has seen, and is pained.

Young's Literal Translation
Lightened have His lightnings the world, The earth hath seen, and is pained.

Smith's Literal Translation
His lightnings lightened the habitable globe; the earth saw and it Will tremble.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
His lightnings have shone forth to the world: the earth saw and trembled.

Catholic Public Domain Version
His lightnings have enlightened the whole world. The earth saw, and it was shaken.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
His lightnings lit up the world, the Earth saw and was troubled.

Lamsa Bible
His lightnings enlightened the world; the earth saw, and trembled.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
His lightnings lighted up the world; The earth saw, and trembled.

Brenton Septuagint Translation
His lightnings appeared to the world; the earth saw, and trembled.
















Psalm 97:3
Top of Page
Top of Page