Psalm 91:1
Strong's Lexicon
He who dwells
יֹ֭שֵׁב (yō·šêḇ)
Verb - Qal - Participle - masculine singular
Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide 1a) (Qal) 1a1) to sit, sit down 1a2) to be set 1a3) to remain, stay 1a4) to dwell, have one's abode 1b) (Niphal) to be inhabited 1c) (Piel) to set, place 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to sit 1d2) to cause to abide, set 1d3) to cause to dwell 1d4) to cause (cities) to be inhabited 1d5) to marry (give an dwelling to) 1e) (Hophal) 1e1) to be inhabited 1e2) to make to dwell

in the shelter
בְּסֵ֣תֶר (bə·sê·ṯer)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5643: n m 1) covering, shelter, hiding place, secrecy 1a) covering, cover 1b) hiding place, shelter, secret place 1c) secrecy 1c1) secrecy (of tongue being slanderous) n f 2) shelter, protection

of the Most High
עֶלְי֑וֹן (‘el·yō·wn)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 5945: adj 1) high, upper 1a) of Davidic king exalted above monarchs n m 2) Highest, Most High 2a) name of God 2b) of rulers, either monarchs or angel-princes

will abide
יִתְלוֹנָֽן׃ (yiṯ·lō·w·nān)
Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3885: 1) to lodge, stop over, pass the night, abide 1a) (Qal) 1a1) to lodge, pass the night 1a2) to abide, remain (fig.) 1b) (Hiphil) to cause to rest or lodge 1c) (Hithpalpel) to dwell, abide 2) to grumble, complain, murmur 2a) (Niphal) to grumble 2b) (Hiphil) to complain, cause to grumble

in the shadow
בְּצֵ֥ל (bə·ṣêl)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 6738: 1) shadow, shade 1a) shadow (on dial) 1b) shadow, shade (as protection) 1c) shadow (symbolic of transitoriness of life)

of the Almighty.
שַׁ֝דַּ֗י (day)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7706: 1) almighty, most powerful 1a) Shaddai, the Almighty (of God)

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The one who lives under the protection of the Most High dwells in the shadow of the Almighty.

New American Standard Bible
He who dwells in the shelter of the Most High Will abide in the shadow of the Almighty.

King James Bible
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.
Parallel Verses
New International Version
Whoever dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty.

New Living Translation
Those who live in the shelter of the Most High will find rest in the shadow of the Almighty.

English Standard Version
He who dwells in the shelter of the Most High will abide in the shadow of the Almighty.

New American Standard Bible
He who dwells in the shelter of the Most High Will abide in the shadow of the Almighty.

King James Bible
He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.

Holman Christian Standard Bible
The one who lives under the protection of the Most High dwells in the shadow of the Almighty.

International Standard Version
The one who lives in the shelter of the Most High, who rests in the shadow of the Almighty,

NET Bible
As for you, the one who lives in the shelter of the sovereign One, and resides in the protective shadow of the mighty king--

American Standard Version
He that dwelleth in the secret place of the Most High Shall abide under the shadow of the Almighty.

English Revised Version
He that dwelleth in the secret place of the Most High shall abide under the shadow of the Almighty.

Young's Literal Translation
He who is dwelling In the secret place of the Most High, In the shade of the Mighty lodgeth habitually,






Cross References
Exodus 33:22
And it shall come to pass, while my glory passeth by, that I will put thee in a clift of the rock, and will cover thee with my hand while I pass by:

Psalm 17:8
Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

Psalm 27:5
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.

Psalm 31:20
Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of tongues.

Psalm 32:7
Thou art my hiding place; thou shalt preserve me from trouble; thou shalt compass me about with songs of deliverance. Selah.

Psalm 90:1
Lord, thou hast been our dwelling place in all generations.

Psalm 119:114
Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.

Psalm 121:5
The LORD is thy keeper: the LORD is thy shade upon thy right hand.

Proverbs 29:25
The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the LORD shall be safe.

Isaiah 25:4
For thou hast been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shadow from the heat, when the blast of the terrible ones is as a storm against the wall.

Isaiah 26:20
Come, my people, enter thou into thy chambers, and shut thy doors about thee: hide thyself as it were for a little moment, until the indignation be overpast.
Jump to Previous
Abide Abides Abidest Almighty Covert Dwellest Dwelleth Dwelling Dwells Habitually Happy High Lodgeth Mighty Rest Resting-Place Secret Shade Shadow Shelter Wings
Jump to Next
Abide Abides Abidest Almighty Covert Dwellest Dwelleth Dwelling Dwells Habitually Happy High Lodgeth Mighty Rest Resting-Place Secret Shade Shadow Shelter Wings
Links
Psalm 91:1 NIV
Psalm 91:1 NLT
Psalm 91:1 ESV
Psalm 91:1 NASB
Psalm 91:1 KJV

Psalm 91:1 Bible Apps
Psalm 91:1 Parallel
Psalm 91:1 Biblia Paralela
Psalm 91:1 Chinese Bible
Psalm 91:1 French Bible
Psalm 91:1 German Bible

Psalm 91:1 Commentaries

Bible Hub
Psalm 90:17
Top of Page
Top of Page