Psalm 83:17
Modern Translations
New International Version
May they ever be ashamed and dismayed; may they perish in disgrace.

New Living Translation
Let them be ashamed and terrified forever. Let them die in disgrace.

English Standard Version
Let them be put to shame and dismayed forever; let them perish in disgrace,

Berean Study Bible
May they be ever ashamed and terrified; may they perish in disgrace.

New American Standard Bible
May they be ashamed and dismayed forever, And may they be humiliated and perish,

NASB 1995
Let them be ashamed and dismayed forever, And let them be humiliated and perish,

NASB 1977
Let them be ashamed and dismayed forever; And let them be humiliated and perish,

Amplified Bible
Let them be ashamed and dismayed forever; Yes, let them be humiliated and perish,

Christian Standard Bible
Let them be put to shame and terrified forever; let them perish in disgrace.

Holman Christian Standard Bible
Let them be put to shame and terrified forever; let them perish in disgrace.

Contemporary English Version
Let them be forever ashamed and confused. Let them die in disgrace.

Good News Translation
May they be defeated and terrified forever; may they die in complete disgrace.

GOD'S WORD® Translation
Let them be put to shame and terrified forever. Let them die in disgrace

International Standard Version
Let them be humiliated and terrified permanently until they die in shame.

NET Bible
May they be humiliated and continually terrified! May they die in shame!
Classic Translations
King James Bible
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish:

New King James Version
Let them be confounded and dismayed forever; Yes, let them be put to shame and perish,

King James 2000 Bible
Let them be confounded and troubled forever; yea, let them be put to shame, and perish:

New Heart English Bible
Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish;

World English Bible
Let them be disappointed and dismayed forever. Yes, let them be confounded and perish;

American King James Version
Let them be confounded and troubled for ever; yes, let them be put to shame, and perish:

American Standard Version
Let them be put to shame and dismayed for ever; Yea, let them be confounded and perish;

A Faithful Version
Let them be confounded and troubled forever; yea, let them be put to shame, and perish;

Darby Bible Translation
Let them be put to shame and be dismayed for ever, and let them be confounded and perish:

English Revised Version
Let them be ashamed and dismayed for ever; yea, let them be confounded and perish:

Webster's Bible Translation
Let them be confounded and troubled for ever; yes, let them be put to shame, and perish:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Let them be confounded and troubled for euer: yea, let them be put to shame and perish,

Bishops' Bible of 1568
Let them be confounded and astonied with feare euer more & more: let them be put to shame, and perishe.

Coverdale Bible of 1535
Let the be cofounded & vexed euer more & more: Let the be put to shame & perish.
Literal Translations
Literal Standard Version
They are ashamed and troubled forever, "" Indeed, they are confounded and lost.

Young's Literal Translation
They are ashamed and troubled for ever, Yea, they are confounded and lost.

Smith's Literal Translation
They shall be ashamed and terrified, even to forever; and they shall be put to shame and perish.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Let them be ashamed and troubled for ever and ever: and let them be confounded and perish.

Catholic Public Domain Version
Let them be ashamed and troubled, from age to age, and let them be confounded and perish.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
They shall be ashamed; they shall be troubled to an eternity of eternities; they shall be put to shame and they shall be destroyed!

Lamsa Bible
Let them be confounded and troubled for ever; yea, let them be put to shame, and perish,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let them be ashamed and affrighted for ever; Yea, let them be abashed and perish;

Brenton Septuagint Translation
Let them be ashamed and troubled for evermore; yea, let them be confounded and destroyed.








Psalm 83:16
Top of Page
Top of Page