Psalm 83:15
Modern Translations
New International Version
so pursue them with your tempest and terrify them with your storm.

New Living Translation
chase them with your fierce storm; terrify them with your tempest.

English Standard Version
so may you pursue them with your tempest and terrify them with your hurricane!

Berean Study Bible
so pursue them with Your tempest, and terrify them with Your storm.

New American Standard Bible
So pursue them with Your heavy gale, And terrify them with Your storm.

NASB 1995
So pursue them with Your tempest And terrify them with Your storm.

NASB 1977
So pursue them with Thy tempest, And terrify them with Thy storm.

Amplified Bible
So pursue them with Your tempest And terrify them with [the violence of] Your storm.

Christian Standard Bible
so pursue them with your tempest and terrify them with your storm.

Holman Christian Standard Bible
so pursue them with Your tempest and terrify them with Your storm.

Contemporary English Version
pursue and terrify them with storms of your own.

Good News Translation
chase them away with your storm and terrify them with your fierce winds.

GOD'S WORD® Translation
the way fire burns a forest and flames set mountains on fire.

International Standard Version
Pursue them with your storm and terrify them with your whirlwind.

NET Bible
chase them with your gale winds, and terrify them with your windstorm.
Classic Translations
King James Bible
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.

New King James Version
So pursue them with Your tempest, And frighten them with Your storm.

King James 2000 Bible
So persecute them with your tempest, and make them afraid with your storm.

New Heart English Bible
so pursue them with your tempest, and terrify them with your storm.

World English Bible
so pursue them with your tempest, and terrify them with your storm.

American King James Version
So persecute them with your tempest, and make them afraid with your storm.

American Standard Version
So pursue them with thy tempest, And terrify them with thy storm.

A Faithful Version
So pursue them with Your tempest, and make them afraid with Your storm.

Darby Bible Translation
So pursue them with thy tempest, and terrify them with thy whirlwind.

English Revised Version
So pursue them with thy tempest, and terrify them with thy storm.

Webster's Bible Translation
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So persecute them with thy tempest, and make them afraide with thy storme.

Bishops' Bible of 1568
Persecute them euen so with thy tempest: and make them afrayde with thy storme.

Coverdale Bible of 1535
Persecute them euen so with thy tempest, & make them afrayed with thy storme.
Literal Translations
Literal Standard Version
So You pursue them with Your whirlwind, "" And trouble them with Your windstorm.

Young's Literal Translation
So dost Thou pursue them with Thy whirlwind, And with Thy hurricane troublest them.

Smith's Literal Translation
So wilt thou pursue them with thy tempest, and thou wilt terrify them with thy whirlwind:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
So shalt thou pursue them with thy tempest: and shalt trouble them in thy wrath.

Catholic Public Domain Version
So will you pursue them in your tempest, and disturb them in your wrath.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
So chase them in your hurricane and trouble them in your whirlwinds.

Lamsa Bible
So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
So pursue them with Thy tempest, And affright them with Thy storm.

Brenton Septuagint Translation
so shalt thou persecute them with thy tempest, and trouble them in thine anger.








Psalm 83:14
Top of Page
Top of Page