Psalm 77:7
Modern Translations
New International Version
"Will the Lord reject forever? Will he never show his favor again?

New Living Translation
Has the Lord rejected me forever? Will he never again be kind to me?

English Standard Version
“Will the Lord spurn forever, and never again be favorable?

Berean Study Bible
“Will the Lord spurn us forever and never show His favor again?

New American Standard Bible
Will the Lord reject forever? And will He never be favorable again?

NASB 1995
Will the Lord reject forever? And will He never be favorable again?

NASB 1977
Will the Lord reject forever? And will He never be favorable again?

Amplified Bible
Will the Lord reject forever? And will He never be favorable again?

Christian Standard Bible
“Will the Lord reject forever and never again show favor?

Holman Christian Standard Bible
Will the Lord reject forever and never again show favor?

Contemporary English Version
"Have you rejected me forever? Won't you be kind again?

Good News Translation
"Will the Lord always reject us? Will he never again be pleased with us?

GOD'S WORD® Translation
Will the Lord reject [me] for all time? Will he ever accept me?

International Standard Version
Will the Lord reject me forever and not show favor again?

NET Bible
I asked, "Will the Lord reject me forever? Will he never again show me his favor?
Classic Translations
King James Bible
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?

New King James Version
Will the Lord cast off forever? And will He be favorable no more?

King James 2000 Bible
Will the Lord cast off forever? and will he be favorable no more?

New Heart English Bible
"Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?

World English Bible
"Will the Lord reject us forever? Will he be favorable no more?

American King James Version
Will the Lord cast off for ever? and will he be favorable no more?

American Standard Version
Will the Lord cast off for ever? And will he be favorable no more?

A Faithful Version
Will the LORD cast off forever? And will He be favorable no more?

Darby Bible Translation
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?

English Revised Version
Will the Lord cast off for ever? and will he be favourable no more?

Webster's Bible Translation
Will the Lord cast off for ever? and will he be favorable no more?

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Will the Lorde absent him selfe for euer? and will he shewe no more fauour?

Bishops' Bible of 1568
What, wyll the Lorde forsake me for euer? wyll he be no more intreated to be fauourable?

Coverdale Bible of 1535
Wil the LORDE cast out for euer? Wil he be nomore intreated?
Literal Translations
Literal Standard Version
Does the Lord cast off for all ages? Does He add to be pleased no longer?

Young's Literal Translation
To the ages doth the Lord cast off? Doth He add to be pleased no more?

Smith's Literal Translation
Will Jehovah reject forever? and will he no more add to be satisfied?

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Will God then cast off for ever? or will he never be more favourable again?

Catholic Public Domain Version
So then, will God reject for eternity? Will he not continue to allow himself to show favor?

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
LORD JEHOVAH has forgotten me eternally and is no longer pleased with me,

Lamsa Bible
Has the LORD forsaken me for ever? and will he be favorable no more?

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Will the Lord cast off for ever? And will He be favourable no more?

Brenton Septuagint Translation
Will the Lord cast off for ever? and will he be well pleased no more?
















Psalm 77:6
Top of Page
Top of Page