Psalm 7:7
Modern Translations
New International Version
Let the assembled peoples gather around you, while you sit enthroned over them on high.

New Living Translation
Gather the nations before you. Rule over them from on high.

English Standard Version
Let the assembly of the peoples be gathered about you; over it return on high.

Berean Study Bible
Let the assembled peoples gather around You; take Your seat over them on high.

New American Standard Bible
Let the assembly of the peoples encompass You, And return on high over it.

NASB 1995
Let the assembly of the peoples encompass You, And over them return on high.

NASB 1977
And let the assembly of the peoples encompass Thee; And over them return Thou on high.

Amplified Bible
Let the assembly of the nations be gathered around You, And return on high over them.

Christian Standard Bible
Let the assembly of peoples gather around you; take your seat on high over it.

Holman Christian Standard Bible
Let the assembly of peoples gather around You; take Your seat on high over it.

Contemporary English Version
Make the nations come to you, as you sit on your throne above them all.

Good News Translation
so bring together all the peoples around you, and rule over them from above.

GOD'S WORD® Translation
Let an assembly of people gather around you. Take your seat high above them.

International Standard Version
Let the assembly of the peoples gather around you, and you will sit high above them.

NET Bible
The countries are assembled all around you; take once more your rightful place over them!
Classic Translations
King James Bible
So shall the congregation of the people compass thee about: for their sakes therefore return thou on high.

New King James Version
So the congregation of the peoples shall surround You; For their sakes, therefore, return on high.

King James 2000 Bible
So shall the congregation of the people surround you: for their sakes therefore return you on high.

New Heart English Bible
And let the congregation of the peoples surround you, and rule over them on high.

World English Bible
Let the congregation of the peoples surround you. Rule over them on high.

American King James Version
So shall the congregation of the people compass you about: for their sakes therefore return you on high.

American Standard Version
And let the congregation of the peoples compass thee about; And over them return thou on high.

A Faithful Version
And let the congregation of the people surround You; and rule over them from on high.

Darby Bible Translation
And the assembly of the peoples shall encompass thee; and for their sakes return thou on high.

English Revised Version
And let the congregation of the peoples compass thee about: and over them return thou on high.

Webster's Bible Translation
So shall the congregation of the people encompass thee: for their sakes therefore return thou on high.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
So shall the Congregation of the people compasse thee about: for their sakes therefore returne on hie.

Bishops' Bible of 1568
And so shall the congregation of the people come about thee: for their sakes therfore place thy selfe on high.

Coverdale Bible of 1535
That the congregacion of the people maye come aboute the, for their sakes therfore lift vp thyselff agayne,
Literal Translations
Literal Standard Version
And a congregation of peoples surround You, "" And over it turn back on high.

Young's Literal Translation
And a company of peoples compass Thee, And over it on high turn Thou back,

Smith's Literal Translation
And the assembly of the people shall surround thee: and for it turn back on high.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
and a congregation of people shall surround thee. And for their sakes return thou on high.

Catholic Public Domain Version
and a congregation of people will surround you. And, because of this, return on high.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the congregation of the peoples will surround you, and for its sake you shall return on high.

Lamsa Bible
Let the congregation of the peoples circle thee about; and for their sakes therefore return thou on high.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And let the congregation of the peoples compass Thee about, And over them return Thou on high.

Brenton Septuagint Translation
And the congregation of the nations shall compass thee: and for this cause do thou return on high.








Psalm 7:6
Top of Page
Top of Page