Psalm 7:13
Modern Translations
New International Version
He has prepared his deadly weapons; he makes ready his flaming arrows.

New Living Translation
He will prepare his deadly weapons and shoot his flaming arrows.

English Standard Version
he has prepared for him his deadly weapons, making his arrows fiery shafts.

Berean Study Bible
He has prepared His deadly weapons; He ordains His arrows with fire.

New American Standard Bible
He has also prepared deadly weapons for Himself; He makes His arrows fiery shafts.

NASB 1995
He has also prepared for Himself deadly weapons; He makes His arrows fiery shafts.

NASB 1977
He has also prepared for Himself deadly weapons; He makes His arrows fiery shafts.

Amplified Bible
He has also prepared [other] deadly weapons for Himself; He makes His arrows fiery shafts [aimed at the unrepentant].

Christian Standard Bible
He has prepared his deadly weapons; he tips his arrows with fire.

Holman Christian Standard Bible
He has prepared His deadly weapons; He tips His arrows with fire.

Contemporary English Version
Your deadly arrows are ready with flaming tips.

Good News Translation
he takes up his deadly weapons and aims his burning arrows.

GOD'S WORD® Translation
He prepares his deadly weapons and turns them into flaming arrows.

International Standard Version
He prepares weapons of death for himself, he makes his arrows into fiery shafts.

NET Bible
He prepares to use deadly weapons against him; he gets ready to shoot flaming arrows.
Classic Translations
King James Bible
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.

New King James Version
He also prepares for Himself instruments of death; He makes His arrows into fiery shafts.

King James 2000 Bible
He has also prepared for himself the instruments of death; he makes ready his arrows against the persecutors.

New Heart English Bible
He has also prepared for himself deadly weapons. He makes ready his flaming arrows.

World English Bible
He has also prepared for himself the instruments of death. He makes ready his flaming arrows.

American King James Version
He has also prepared for him the instruments of death; he ordains his arrows against the persecutors.

American Standard Version
He hath also prepared for him the instruments of death; He maketh his arrows fiery'shafts .

A Faithful Version
Yea, He has also prepared for Himself weapons of death; He has made His arrows fiery shafts.

Darby Bible Translation
And he hath prepared for him instruments of death; his arrows hath he made burning.

English Revised Version
He hath also prepared for him the instruments of death; he maketh his arrows fiery shafts.

Webster's Bible Translation
He hath also prepared for him the instruments of death; he ordaineth his arrows against the persecutors.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Hee hath also prepared him deadly weapons: hee will ordeine his arrowes for them that persecute me.

Bishops' Bible of 1568
He hath prepared hym instrumentes of death: he hath ordayned his arrowes agaynst them that be persecutors.

Coverdale Bible of 1535
He hath prepayred him the weapens of death, & ordened his arowes to destroye.
Literal Translations
Literal Standard Version
Indeed, He has prepared for Himself "" Instruments of death, "" He makes His arrows for burning pursuers.

Young's Literal Translation
Yea, for him He hath prepared Instruments of death, His arrows for burning pursuers He maketh.

Smith's Literal Translation
And he prepared to himself the instruments of death; he will work his arrows for those inflaming.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And in it he hath prepared the instruments of death, he hath made ready his arrows for them that burn.

Catholic Public Domain Version
And with it, he has prepared instruments of death. He has produced his arrows for those on fire.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And he prepares for himself the instruments of wrath; he makes his arrows burn.

Lamsa Bible
He has also prepared for himself the instruments of wrath; he pointed his arrows against the persecutor.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
He hath also prepared for him the weapons of death, Yea, His arrows which He made sharp.

Brenton Septuagint Translation
And on it he has fitted the instruments of death; he has completed his arrows for the raging ones.








Psalm 7:12
Top of Page
Top of Page