Modern Translations New International VersionBut may the righteous be glad and rejoice before God; may they be happy and joyful. New Living Translation But let the godly rejoice. Let them be glad in God’s presence. Let them be filled with joy. English Standard Version But the righteous shall be glad; they shall exult before God; they shall be jubilant with joy! Berean Study Bible But the righteous will be glad and rejoice before God; they will celebrate with joy. New American Standard Bible But the righteous will be joyful; they will rejoice before God; Yes, they will rejoice with gladness. NASB 1995 But let the righteous be glad; let them exult before God; Yes, let them rejoice with gladness. NASB 1977 But let the righteous be glad; let them exult before God; Yes, let them rejoice with gladness. Amplified Bible But let the righteous be glad; let them be in good spirits before God, Yes, let them rejoice with delight. Christian Standard Bible But the righteous are glad; they rejoice before God and celebrate with joy. Holman Christian Standard Bible But the righteous are glad; they rejoice before God and celebrate with joy. Contemporary English Version But let your people be happy and celebrate because of you. Good News Translation But the righteous are glad and rejoice in his presence; they are happy and shout for joy. GOD'S WORD® Translation But let righteous people rejoice. Let them celebrate in God's presence. Let them overflow with joy. International Standard Version But the righteous rejoice and exult before God; they are overwhelmed with joy. NET Bible But the godly are happy; they rejoice before God and are overcome with joy. Classic Translations King James BibleBut let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice. New King James Version But let the righteous be glad; Let them rejoice before God; Yes, let them rejoice exceedingly. King James 2000 Bible But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice. New Heart English Bible But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness. World English Bible But let the righteous be glad. Let them rejoice before God. Yes, let them rejoice with gladness. American King James Version But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yes, let them exceedingly rejoice. American Standard Version But let the righteous be glad; let them exult before God: Yea, let them rejoice with gladness. A Faithful Version But let the righteous be glad; let them rejoice before God. Yea, let them exceedingly rejoice. Darby Bible Translation But the righteous shall rejoice: they shall exult before God and be glad with joy. English Revised Version But let the righteous be glad; let them exult before God: yea, let them rejoice with gladness. Webster's Bible Translation But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yes, let them exceedingly rejoice. Early Modern Geneva Bible of 1587But the righteous shalbe glad, and reioyce before God: yea, they shall leape for ioye. Bishops' Bible of 1568 But the ryghteous must be glad, and reioyce before the Lorde: they shall not stande styll for myrth. Coverdale Bible of 1535 But the rightuous shal be glad & reioyse before God, they shalbe mery & ioyful. Literal Translations Literal Standard VersionAnd the righteous rejoice, they exult before God, "" And they rejoice with gladness. Young's Literal Translation And the righteous rejoice, they exult before God, And they joy with gladness. Smith's Literal Translation And the just shall be glad; they shall rejoice before God, and they shall rejoice with gladness. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd let the just feast, and rejoice before God: and be delighted with gladness. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the righteous will rejoice; they will be strengthened before God and they will rejoice in his sweetness. Lamsa Bible But let the righteous be glad; let them be valiant in the sight of God; yea, let them rejoice in his pleasure. OT Translations JPS Tanakh 1917But let the righteous be glad, let them exult before God; Yea, let them rejoice with gladness. Brenton Septuagint Translation But let the righteous rejoice; let them exult before God: let them be delighted with joy.     |