Modern Translations New International VersionThe Lord says, "I will bring them from Bashan; I will bring them from the depths of the sea, New Living Translation The Lord says, “I will bring my enemies down from Bashan; I will bring them up from the depths of the sea. English Standard Version The Lord said, “I will bring them back from Bashan, I will bring them back from the depths of the sea, Berean Study Bible The Lord said, “I will retrieve them from Bashan, I will bring them up from the depths of the sea, New American Standard Bible The Lord said, “I will bring them back from Bashan. I will bring them back from the depths of the sea, NASB 1995 The Lord said, "I will bring them back from Bashan. I will bring them back from the depths of the sea; NASB 1977 The Lord said, “I will bring them back from Bashan. I will bring them back from the depths of the sea; Amplified Bible The Lord said, “I will bring your enemies back from Bashan; I will bring them back from the depths of the [Red] Sea, Christian Standard Bible The Lord said, “I will bring them back from Bashan; I will bring them back from the depths of the sea Holman Christian Standard Bible The Lord said, "I will bring them back from Bashan; I will bring them back from the depths of the sea Contemporary English Version You promised to bring them from Bashan and from the deepest sea. Good News Translation The Lord has said, "I will bring your enemies back from Bashan; I will bring them back from the depths of the ocean, GOD'S WORD® Translation The Lord said, "I will bring them back from Bashan. I will bring them back from the depths of the sea International Standard Version The Lord says, "From Bashan I will bring them, I will bring them from the depths of the sea, NET Bible The Lord says, "I will retrieve them from Bashan, I will bring them back from the depths of the sea, Classic Translations King James BibleThe Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea: New King James Version The Lord said, “I will bring back from Bashan, I will bring them back from the depths of the sea, King James 2000 Bible The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea: New Heart English Bible The Lord said, "I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea; World English Bible The Lord said, "I will bring you again from Bashan, I will bring you again from the depths of the sea; American King James Version The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea: American Standard Version The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring them again from the depths of the sea; A Faithful Version The LORD said, "I will bring again from Bashan; I will bring back My people from the depths of the sea; Darby Bible Translation The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring [them] again from the depth of the sea; English Revised Version The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring them again from the depths of the sea: Webster's Bible Translation The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea. Early Modern Geneva Bible of 1587The Lord hath sayde, I will bring my people againe from Bashan: I will bring them againe from the depths of the Sea: Bishops' Bible of 1568 The Lorde hath sayde, I wyll bryng Coverdale Bible of 1535 The LORDE hath sayde: some wil I bringe agayne from Basan, some wil I bringe agayne fro the depe of the see. Literal Translations Literal Standard VersionThe Lord said: “From Bashan I bring back, "" I bring back from the depths of the sea. Young's Literal Translation The Lord said: 'From Bashan I bring back, I bring back from the depths of the sea. Smith's Literal Translation Jehovah said, I will turn back from Bashan; I will turn back from the depths of the sea: Catholic Translations Douay-Rheims BibleThe Lord said: I will turn them from Basan, I will turn them into the depth of the sea: Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedLORD JEHOVAH said, "From among the peaks I shall bring forth and I shall lead from the depths of the sea.” Lamsa Bible The LORD said, I will rescue my people from the cliffs, I will bring my people from the depths of the sea; OT Translations JPS Tanakh 1917The Lord said: 'I will bring back from Bashan, I will bring them back from the depths of the sea; Brenton Septuagint Translation The Lord said, I will bring again from Basan, I will bring my people again through the depths of the sea.     |