Psalm 57:2
Modern Translations
New International Version
I cry out to God Most High, to God, who vindicates me.

New Living Translation
I cry out to God Most High, to God who will fulfill his purpose for me.

English Standard Version
I cry out to God Most High, to God who fulfills his purpose for me.

Berean Study Bible
I cry out to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.

New American Standard Bible
I will cry to God Most High, To God who accomplishes all things for me.

NASB 1995
I will cry to God Most High, To God who accomplishes all things for me.

NASB 1977
I will cry to God Most High, To God who accomplishes all things for me.

Amplified Bible
I will cry to God Most High, Who accomplishes all things on my behalf [for He completes my purpose in His plan].

Christian Standard Bible
I call to God Most High, to God who fulfills his purpose for me.

Holman Christian Standard Bible
I call to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.

Contemporary English Version
I pray to you, my protector.

Good News Translation
I call to God, the Most High, to God, who supplies my every need.

GOD'S WORD® Translation
I call to God Most High, to the God who does everything for me.

International Standard Version
I call upon the God Most High; to the God who completes what he began in me.

NET Bible
I cry out for help to the sovereign God, to the God who vindicates me.
Classic Translations
King James Bible
I will cry unto God most high; unto God that performeth all things for me.

New King James Version
I will cry out to God Most High, To God who performs all things for me.

King James 2000 Bible
I will cry unto God most high; unto God who performs all things for me.

New Heart English Bible
I cry out to God Most High, to God who accomplishes my requests for me.

World English Bible
I cry out to God Most High, to God who accomplishes my requests for me.

American King James Version
I will cry to God most high; to God that performes all things for me.

American Standard Version
I will cry unto God Most High, Unto God that performeth all things for me.

A Faithful Version
I will cry to God Most High, to God who fulfills His purpose for me.

Darby Bible Translation
I will call unto God, the Most High; unto God that performeth [all] for me.

English Revised Version
I will cry unto God Most High; unto God that performeth all things for me.

Webster's Bible Translation
I will cry to God most high; to God that performeth all things for me.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
I will call vnto the most high God, euen to the God, that performeth his promes toward me.

Bishops' Bible of 1568
I wyll call vnto the most high Lorde: euen vnto the Lord that wil perfourme the cause which I haue in hande.

Coverdale Bible of 1535
I call vnto God ye most hyest, eue ye God yt shal helpe me vp agayne.
Literal Translations
Literal Standard Version
I call to God Most High, "" To God [who] is perfecting for me.

Young's Literal Translation
I call to God Most High, To God who is perfecting for me.

Smith's Literal Translation
I will call to God the Most High; to God he completed for me.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I will cry to God the most High; to God who hath done good to me.

Catholic Public Domain Version
I will cry out to God Most High, to God who has been kind to me.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
I shall call to God, The Highest, and to God my Savior.

Lamsa Bible
I will cry to God most High, to God my Saviour.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
I will cry unto God Most high; Unto God that accomplisheth it for me.

Brenton Septuagint Translation
I will cry to God most high; the God who has benefited me. Pause.
















Psalm 57:1
Top of Page
Top of Page