Psalm 44:20
Modern Translations
New International Version
If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,

New Living Translation
If we had forgotten the name of our God or spread our hands in prayer to foreign gods,

English Standard Version
If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,

Berean Study Bible
If we had forgotten the name of our God or spread out our hands to a foreign god,

New American Standard Bible
If we had forgotten the name of our God Or extended our hands to a strange god,

NASB 1995
If we had forgotten the name of our God Or extended our hands to a strange god,

NASB 1977
If we had forgotten the name of our God, Or extended our hands to a strange god;

Amplified Bible
If we had forgotten the name of our God Or stretched out our hands to a strange god,

Christian Standard Bible
If we had forgotten the name of our God and spread out our hands to a foreign god,

Holman Christian Standard Bible
If we had forgotten the name of our God and spread out our hands to a foreign god,

Contemporary English Version
We did not forget you or lift our hands in prayer to foreign gods.

Good News Translation
If we had stopped worshiping our God and prayed to a foreign god,

GOD'S WORD® Translation
If we forgot the name of our God or stretched out our hands to pray to another god,

International Standard Version
If we had forgotten the name of our God or lifted our hands to a foreign god,

NET Bible
If we had rejected our God, and spread out our hands in prayer to another god,
Classic Translations
King James Bible
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

New King James Version
If we had forgotten the name of our God, Or stretched out our hands to a foreign god,

King James 2000 Bible
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

New Heart English Bible
If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god;

World English Bible
If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god;

American King James Version
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

American Standard Version
If we have forgotten the name of our God, Or spread forth our hands to a strange god;

A Faithful Version
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god,

Darby Bible Translation
If we had forgotten the name of our God, and stretched out our hands to a strange god,

English Revised Version
If we have forgotten the name of our God, or spread forth our hands to a strange god;

Webster's Bible Translation
If we have forgotten the name of our God, or stretched out our hands to a strange god;

Early Modern
Geneva Bible of 1587
If wee haue forgotten the Name of our God, and holden vp our hands to a strange god,

Bishops' Bible of 1568
(44:19) If we had forgotten the name of our Lorde, and holden vp our handes to any straunge god:

Coverdale Bible of 1535
That thou smytest vs so in the place of the serpet, & couerest vs with ye shadowe of death.
Literal Translations
Literal Standard Version
If we have forgotten the Name of our God, "" And spread our hands to a strange God,

Young's Literal Translation
If we have forgotten the name of our God, And spread our hands to a strange God,

Smith's Literal Translation
If we forgat the name of our God, and stretched out our hands to a strange god:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
If we have forgotten the name of our God, and if we have spread forth our hands to a strange god :

Catholic Public Domain Version
For you humbled us in a place of affliction, and the shadow of death has covered us.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And we do not forget The Name of our God, neither have we stretched our hands to foreign gods.

Lamsa Bible
And yet we have not forgotten the name of our God, or stretched out our hands to stranger gods;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
If we had forgotten the name of our God, Or spread forth our hands to a strange god;

Brenton Septuagint Translation
If we have forgotten the name of our God, and if we have spread out our hands to a strange god; shall not God search these things out?
















Psalm 44:19
Top of Page
Top of Page