Psalm 35:2
Modern Translations
New International Version
Take up shield and armor; arise and come to my aid.

New Living Translation
Put on your armor, and take up your shield. Prepare for battle, and come to my aid.

English Standard Version
Take hold of shield and buckler and rise for my help!

Berean Study Bible
Take up Your shield and buckler; arise and come to my aid.

New American Standard Bible
Take hold of buckler and shield And rise up as my help.

NASB 1995
Take hold of buckler and shield And rise up for my help.

NASB 1977
Take hold of buckler and shield, And rise up for my help.

Amplified Bible
Take hold of shield and buckler (small shield), And stand up for my help.

Christian Standard Bible
Take your shields—large and small — and come to my aid.

Holman Christian Standard Bible
Take Your shields--large and small-- and come to my aid.

Contemporary English Version
Shield me and help me.

Good News Translation
Take your shield and armor and come to my rescue.

GOD'S WORD® Translation
Use your shields, [both] small and large. Arise to help me.

International Standard Version
Take up the buckler and the shield, and rise up to help me.

NET Bible
Grab your small shield and large shield, and rise up to help me!
Classic Translations
King James Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.

New King James Version
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.

King James 2000 Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

New Heart English Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

World English Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

American King James Version
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

American Standard Version
Take hold of shield and buckler, And stand up for my help.

A Faithful Version
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

Darby Bible Translation
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help;

English Revised Version
Take hold of shield and buckler, and stand up for mine help.

Webster's Bible Translation
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Lay hand vpon the shielde and buckler, and stand vp for mine helpe.

Bishops' Bible of 1568
Lay hand vppon a shielde & buckler: and stande vp to helpe me.

Coverdale Bible of 1535
Laye honde vpon the shylde and speare, and stonde vp to helpe me.
Literal Translations
Literal Standard Version
Take hold of shield and buckler, and rise for my help,

Young's Literal Translation
Take hold of shield and buckler, and rise for my help,

Smith's Literal Translation
Take hold of the shield and the buckler, and stand up for my help.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Take hold of arms and shield : and rise up to help me.

Catholic Public Domain Version
Take hold of weapons and a shield, and rise up in assistance to me.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Take arms and a shield and stand up for my help.

Lamsa Bible
Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Take hold of shield and buckler, And rise up to my help.

Brenton Septuagint Translation
Take hold of shield and buckler, and arise for my help.








Psalm 35:1
Top of Page
Top of Page