Modern Translations New International VersionHear my cry for mercy as I call to you for help, as I lift up my hands toward your Most Holy Place. New Living Translation Listen to my prayer for mercy as I cry out to you for help, as I lift my hands toward your holy sanctuary. English Standard Version Hear the voice of my pleas for mercy, when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your most holy sanctuary. Berean Study Bible Hear my cry for mercy when I call to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary. New American Standard Bible Hear the sound of my pleadings when I cry to You for help, When I raise my hands toward Your holy sanctuary. NASB 1995 Hear the voice of my supplications when I cry to You for help, When I lift up my hands toward Your holy sanctuary. NASB 1977 Hear the voice of my supplications when I cry to Thee for help, When I lift up my hands toward Thy holy sanctuary. Amplified Bible Hear the voice of my supplication (specific requests, humble entreaties) as I cry to You for help, As I lift up my hands and heart toward Your innermost sanctuary (Holy of Holies). Christian Standard Bible Listen to the sound of my pleading when I cry to you for help, when I lift up my hands toward your holy sanctuary. Holman Christian Standard Bible Listen to the sound of my pleading when I cry to You for help, when I lift up my hands toward Your holy sanctuary. Contemporary English Version Please listen to my prayer and my cry for help, as I lift my hands toward your holy temple. Good News Translation Hear me when I cry to you for help, when I lift my hands toward your holy Temple. GOD'S WORD® Translation Hear my prayer for mercy when I call to you for help, when I lift my hands toward your most holy place. International Standard Version Hear the sound of my supplications when I cry to you for help, as I lift up my hands toward your most holy sanctuary. NET Bible Hear my plea for mercy when I cry out to you for help, when I lift my hands toward your holy temple! Classic Translations King James BibleHear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle. New King James Version Hear the voice of my supplications When I cry to You, When I lift up my hands toward Your holy sanctuary. King James 2000 Bible Hear the voice of my supplications, when I cry unto you, when I lift up my hands toward your holy sanctuary. New Heart English Bible Hear the voice of my petitions, when I cry to you, when I lift up my hands toward your Most Holy Place. World English Bible Hear the voice of my petitions, when I cry to you, when I lift up my hands toward your Most Holy Place. American King James Version Hear the voice of my supplications, when I cry to you, when I lift up my hands toward your holy oracle. American Standard Version Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, When I lift up my hands toward thy holy oracle. A Faithful Version Hear the voice of my supplications when I cry to You, when I lift up my hands toward Your holy place. Darby Bible Translation Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward the oracle of thy holiness. English Revised Version Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy oracle. Webster's Bible Translation Hear the voice of my supplications, when I cry to thee, when I lift my hands towards thy holy oracle. Early Modern Geneva Bible of 1587Heare the voyce of my petitions, when I crie vnto thee, when I holde vp mine handes towarde thine holy Oracle. Bishops' Bible of 1568 Heare the voyce of my humble petitions when I crye vnto thee: when I holde vp my handes towarde thy holy place where thy arke is. Coverdale Bible of 1535 Heare the voyce of my humble peticion, when I crie vnto the, and holde vp my hondes towarde thy holy temple. Literal Translations Literal Standard VersionHear the voice of my supplications, "" In my crying to You, "" In my lifting up my hands toward your holy oracle. Young's Literal Translation Hear the voice of my supplications, In my crying unto Thee, In my lifting up my hands toward thy holy oracle. Smith's Literal Translation Hear the voice of my supplications in my crying to thee, in my lifting up my hands to the oracle of thy holy place. Catholic Translations Douay-Rheims BibleHear, O Lord, the voice of my supplication, when I pray to thee; when I lift up my hands to thy holy temple. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHear the voice of my prayer when I cry to you, and when I lift my hands to your holy temple. Lamsa Bible Hear the voice of my supplications, when I cry unto thee, when I lift up my hands toward thy holy temple. OT Translations JPS Tanakh 1917Hear the voice of my supplications, when I cry unto Thee, When I lift up my hands toward Thy holy Sanctuary. Brenton Septuagint Translation Hearken to the voice of my supplication, when I pray to thee, when I lift up my hands toward thy holy temple. |