Modern Translations New International VersionAs for God, his way is perfect: The LORD's word is flawless; he shields all who take refuge in him. New Living Translation God’s way is perfect. All the LORD’s promises prove true. He is a shield for all who look to him for protection. English Standard Version This God—his way is perfect; the word of the LORD proves true; he is a shield for all those who take refuge in him. Berean Study Bible As for God, His way is perfect; the word of the LORD is flawless. He is a shield to all who take refuge in Him. New American Standard Bible As for God, His way is blameless; The word of the LORD is refined; He is a shield to all who take refuge in Him. NASB 1995 As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tried; He is a shield to all who take refuge in Him. NASB 1977 As for God, His way is blameless; The word of the LORD is tried; He is a shield to all who take refuge in Him. Amplified Bible As for God, His way is blameless. The word of the LORD is tested [it is perfect, it is faultless]; He is a shield to all who take refuge in Him. Christian Standard Bible God—his way is perfect; the word of the LORD is pure. He is a shield to all who take refuge in him. Holman Christian Standard Bible God--His way is perfect; the word of the LORD is pure. He is a shield to all who take refuge in Him. Contemporary English Version Your way is perfect, LORD, and your word is correct. You are a shield for those who run to you for help. Good News Translation This God--how perfect are his deeds! How dependable his words! He is like a shield for all who seek his protection. GOD'S WORD® Translation God's way is perfect! The promise of the LORD has proven to be true. He is a shield to all those who take refuge in him. International Standard Version As for God, his way is upright; the word of God is pure; he is a shield to all those who take refuge in him. NET Bible The one true God acts in a faithful manner; the LORD's promise is reliable; he is a shield to all who take shelter in him. Classic Translations King James BibleAs for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him. New King James Version As for God, His way is perfect; The word of the LORD is proven; He is a shield to all who trust in Him. King James 2000 Bible As for God, his way is perfect: the word of the LORD is proven: he is a shield to all those that trust in him. New Heart English Bible As for God, his way is perfect. The word of the LORD is pure. He is a shield to all those who take refuge in him. World English Bible As for God, his way is perfect. The word of Yahweh is tried. He is a shield to all those who take refuge in him. American King James Version As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him. American Standard Version As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him. A Faithful Version As for God, His way is perfect; the Word of the LORD is tried. He is a shield to all those who take refuge in Him, Darby Bible Translation As for God, his way is perfect; the word of Jehovah is tried: he is a shield to all that trust in him. English Revised Version As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried; he is a shield unto all them that trust in him. Webster's Bible Translation As for God, his way is perfect: the word of the LORD is tried: he is a buckler to all those that trust in him. Early Modern Geneva Bible of 1587The way of God is vncorrupt: the worde of the Lord is tried in the fire: he is a shield to all that trust in him. Bishops' Bible of 1568 Coverdale Bible of 1535 The waye of God is a perfecte waye: the wordes of the LORDE are tried in the fyre: he is a shylde of defence, for all them that trust in him. Literal Translations Literal Standard VersionGod—perfect [is] His way, "" The saying of YHWH is tried, "" He [is] a shield to all those trusting in Him. Young's Literal Translation God! perfect is His way, The saying of Jehovah is tried, A shield is He to all those trusting in Him. Smith's Literal Translation God, blameless his way: the saying of Jehovah being refined: a shield to all trusting in him. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAs for my God, his way is undefiled: the words of the Lord are fire tried: he is the protector of all that trust in him. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedGod, whose way is perfect; the word of LORD JEHOVAH is proven, and he is a helper to all who trust upon him. Lamsa Bible As for God, his way is perfect; the word of the LORD is pure: he is a help to all those that trust in him. OT Translations JPS Tanakh 1917As for God, His way is perfect; The word of the LORD is tried; He is a shield unto all them that take refuge in Him. Brenton Septuagint Translation As for my God, his way is perfect: the oracles of the Lord are tried in the fire; he is a protector of all them that hope in him.     |