Psalm 146:7
Modern Translations
New International Version
He upholds the cause of the oppressed and gives food to the hungry. The LORD sets prisoners free,

New Living Translation
He gives justice to the oppressed and food to the hungry. The LORD frees the prisoners.

English Standard Version
who executes justice for the oppressed, who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free;

Berean Study Bible
He executes justice for the oppressed and gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free,

New American Standard Bible
Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The LORD frees the prisoners.

NASB 1995
Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free.

NASB 1977
Who executes justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The LORD sets the prisoners free.

Amplified Bible
Who executes justice for the oppressed, Who gives food to the hungry. The LORD sets free the prisoners.

Christian Standard Bible
executing justice for the exploited and giving food to the hungry. The LORD frees prisoners.

Holman Christian Standard Bible
executing justice for the exploited and giving food to the hungry. The LORD frees prisoners.

Contemporary English Version
He gives justice to the poor and food to the hungry. The LORD sets prisoners free

Good News Translation
he judges in favor of the oppressed and gives food to the hungry. The LORD sets prisoners free

GOD'S WORD® Translation
He brings about justice for those who are oppressed. He gives food to those who are hungry. The LORD sets prisoners free.

International Standard Version
who brings justice for the oppressed, and who gives food to the hungry. The LORD frees the prisoners;

NET Bible
vindicates the oppressed, and gives food to the hungry. The LORD releases the imprisoned.
Classic Translations
King James Bible
Which executeth judgment for the oppressed: which giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

New King James Version
Who executes justice for the oppressed, Who gives food to the hungry. The LORD gives freedom to the prisoners.

King James 2000 Bible
Who executes justice for the oppressed: who gives food to the hungry. The LORD looses the prisoners:

New Heart English Bible
who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. The LORD frees the prisoners.

World English Bible
who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. Yahweh frees the prisoners.

American King James Version
Which executes judgment for the oppressed: which gives food to the hungry. The LORD looses the prisoners:

American Standard Version
Who executeth justice for the oppressed; Who giveth food to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

A Faithful Version
Who carries out justice for the oppressed; Who gives food to the hungry. The LORD lets the prisoners loose;

Darby Bible Translation
Who executeth judgment for the oppressed, who giveth bread to the hungry. Jehovah looseth the prisoners;

English Revised Version
Which executeth judgment for the oppressed; which giveth food to the hungry: the LORD looseth the prisoners;

Webster's Bible Translation
Who executeth judgment for the oppressed: who giveth food to the hungry. The LORD looseth the prisoners:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Which executeth iustice for the oppressed: which giueth bread to the hungry: the Lord loseth the prisoners.

Bishops' Bible of 1568
God looseth those that be bounde: God geueth syght to the blynde.

Coverdale Bible of 1535
Which helpeth them to right yt suffre wronge, which fedeth ye hongrie. The LORDE lowseth men out of preson,
Literal Translations
Literal Standard Version
Doing judgment for the oppressed, "" Giving bread to the hungry.

Young's Literal Translation
Doing judgment for the oppressed, Giving bread to the hungry.

Smith's Literal Translation
He did judgment for the oppressed; he gave bread to the hungering: Jehovah loosed those being bound.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Who keepeth truth for ever: who executeth judgment for them that suffer wrong: who giveth food to the hungry. The Lord looseth them that are fettered:

Catholic Public Domain Version
He preserves the truth forever. He executes judgment for those who suffer injury. He provides food for the hungry. The Lord releases those who are bound.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And he executes judgment for the oppressed, he gives bread to the hungry; LORD JEHOVAH releases prisoners.

Lamsa Bible
Who executes justice for the oppressed; who gives food to the hungry. The LORD releases the prisoners;

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Who executeth justice for the oppressed; Who giveth bread to the hungry. The LORD looseth the prisoners;

Brenton Septuagint Translation
who executes judgment for the wronged: who gives food to the hungry. The Lord looses the fettered ones:








Psalm 146:6
Top of Page
Top of Page