Psalm 109:6
Modern Translations
New International Version
Appoint someone evil to oppose my enemy; let an accuser stand at his right hand.

New Living Translation
They say, “Get an evil person to turn against him. Send an accuser to bring him to trial.

English Standard Version
Appoint a wicked man against him; let an accuser stand at his right hand.

Berean Study Bible
Set over him a wicked man; let an accuser stand at his right hand.

New American Standard Bible
Appoint a wicked person over him, And may an accuser stand at his right hand.

NASB 1995
Appoint a wicked man over him, And let an accuser stand at his right hand.

NASB 1977
Appoint a wicked man over him; And let an accuser stand at his right hand.

Amplified Bible
Appoint a wicked man against him, And let an attacker stand at his right hand [to kill him].

Christian Standard Bible
Set a wicked person over him; let an accuser stand at his right hand.

Holman Christian Standard Bible
Set a wicked person over him; let an accuser stand at his right hand.

Contemporary English Version
My enemies said, "Find some worthless fools to accuse him of a crime.

Good News Translation
Choose some corrupt judge to try my enemy, and let one of his own enemies accuse him.

GOD'S WORD® Translation
[I said,] "Appoint the evil one to oppose him. Let Satan stand beside him.

International Standard Version
Appoint an evil person over him; may an accuser stand at his right side.

NET Bible
Appoint an evil man to testify against him! May an accuser stand at his right side!
Classic Translations
King James Bible
Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.

New King James Version
Set a wicked man over him, And let an accuser stand at his right hand.

King James 2000 Bible
Set you a wicked man over him: and let an accuser stand at his right hand.

New Heart English Bible
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.

World English Bible
Set a wicked man over him. Let an adversary stand at his right hand.

American King James Version
Set you a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.

American Standard Version
Set thou a wicked man over him; And let an adversary stand at his right hand.

A Faithful Version
Set a wicked man over him, and let an adversary stand at his right hand,

Darby Bible Translation
Set a wicked [man] over him, and let [the] adversary stand at his right hand;

English Revised Version
Set thou a wicked man over him: and let an adversary stand at his right hand.

Webster's Bible Translation
Set thou a wicked man over him: and let Satan stand at his right hand.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Set thou the wicked ouer him, and let the aduersarie stand at his right hand.

Bishops' Bible of 1568
Set thou an vngodly man to be ruler ouer him: and let Satan stande at his right hande.

Coverdale Bible of 1535
Set an vngodly man to be ruler ouer him, & let Satan stonde at his right hande.
Literal Translations
Literal Standard Version
Appoint the wicked over him, "" And an adversary stands at his right hand.

Young's Literal Translation
Appoint Thou over him the wicked, And an adversary standeth at his right hand.

Smith's Literal Translation
Appoint over him the unjust one, and the adversary shall stand at his right hand.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Set thou the sinner over him: and may the devil stand at his right hand.

Catholic Public Domain Version
Establish the sinner over him, and let the devil stand at his right hand.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Command evil against them and Satan shall stand at their right hand!

Lamsa Bible
Command thou vengeance against them; and let Satan stand at their right hand.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Set Thou a wicked man over him; And let an adversary stand at his right hand.

Brenton Septuagint Translation
Set thou a sinner against him; and let the devil stand at his right hand.








Psalm 109:5
Top of Page
Top of Page