Psalm 105:28
Modern Translations
New International Version
He sent darkness and made the land dark-- for had they not rebelled against his words?

New Living Translation
The LORD blanketed Egypt in darkness, for they had defied his commands to let his people go.

English Standard Version
He sent darkness, and made the land dark; they did not rebel against his words.

Berean Study Bible
He sent darkness, and it became dark—yet they defied His words.

New American Standard Bible
He sent darkness and made it dark; And they did not rebel against His words.

NASB 1995
He sent darkness and made it dark; And they did not rebel against His words.

NASB 1977
He sent darkness and made it dark; And they did not rebel against His words.

Amplified Bible
He sent [thick, oppressive] darkness and made the land dark; And Moses and Aaron did not rebel against His words.

Christian Standard Bible
He sent darkness, and it became dark — for did they not defy his commands?

Holman Christian Standard Bible
He sent darkness, and it became dark-- for did they not defy His commands?

Contemporary English Version
Moses and Aaron obeyed God, and he sent darkness to cover Egypt.

Good News Translation
God sent darkness on the country, but the Egyptians did not obey his command.

GOD'S WORD® Translation
He sent darkness and made [their land] dark. They did not rebel against his orders.

International Standard Version
He sent darkness, and it became dark. Did they not rebel against his words?

NET Bible
He made it dark; they did not disobey his orders.
Classic Translations
King James Bible
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.

New King James Version
He sent darkness, and made it dark; And they did not rebel against His word.

King James 2000 Bible
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.

New Heart English Bible
He sent darkness, and made it dark, but they rebelled against his words.

World English Bible
He sent darkness, and made it dark. They didn't rebel against his words.

American King James Version
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.

American Standard Version
He sent darkness, and made it dark; And they rebelled not against his words.

A Faithful Version
He sent darkness and made it dark, and they rebelled not against His word.

Darby Bible Translation
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.

English Revised Version
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his words.

Webster's Bible Translation
He sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He sent darkenesse, and made it darke: and they were not disobedient vnto his commission.

Bishops' Bible of 1568
(105:24) He sent darknes, & it was darke: and they went not from his wordes.

Coverdale Bible of 1535
He sent darcknesse and it was darcke, for they were not obedient vnto his worde.
Literal Translations
Literal Standard Version
He has sent darkness, and it is dark, "" And they have not provoked His word.

Young's Literal Translation
He hath sent darkness, and it is dark, And they have not provoked His word.

Smith's Literal Translation
He sent darkness, and he will darken; and they embittered not his words.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He sent darkness, and made it obscure: and grieved not his words.

Catholic Public Domain Version
He sent darkness and made it conceal, and he did not afflict them with his speech.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He sent darkness and it became dark and they bitterly provoked his Word.

Lamsa Bible
He sent darkness, and made it dark; and yet they rebelled against his word.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
He sent darkness, and it was dark; And they rebelled not against His word.

Brenton Septuagint Translation
He sent forth darkness, and made it dark; yet they rebelled against his words.
















Psalm 105:27
Top of Page
Top of Page