Psalm 105:17
Modern Translations
New International Version
and he sent a man before them-- Joseph, sold as a slave.

New Living Translation
Then he sent someone to Egypt ahead of them— Joseph, who was sold as a slave.

English Standard Version
he had sent a man ahead of them, Joseph, who was sold as a slave.

Berean Study Bible
He sent a man before them—Joseph, sold as a slave.

New American Standard Bible
He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave.

NASB 1995
He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave.

NASB 1977
He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave.

Amplified Bible
He sent a man before them, Joseph, who was sold as a slave.

Christian Standard Bible
He had sent a man ahead of them — Joseph, who was sold as a slave.

Holman Christian Standard Bible
He had sent a man ahead of them-- Joseph, who was sold as a slave.

Contemporary English Version
But he had already sent Joseph, sold as a slave into Egypt,

Good News Translation
But he sent a man ahead of them, Joseph, who had been sold as a slave.

GOD'S WORD® Translation
He sent a man ahead of them. He sent Joseph, who was sold as a slave.

International Standard Version
He sent a man before them— Joseph, who had been sold as a slave.

NET Bible
He sent a man ahead of them--Joseph was sold as a servant.
Classic Translations
King James Bible
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

New King James Version
He sent a man before them— Joseph—who was sold as a slave.

King James 2000 Bible
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

New Heart English Bible
He sent a man ahead of them, Joseph, sold as a slave.

World English Bible
He sent a man before them. Joseph was sold for a slave.

American King James Version
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

American Standard Version
He sent a man before them; Joseph was sold for a servant:

A Faithful Version
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant,

Darby Bible Translation
He sent a man before them: Joseph was sold for a bondman.

English Revised Version
He sent a man before them; Joseph was sold for a servant:

Webster's Bible Translation
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant:

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But he sent a man before them: Ioseph was solde for a slaue.

Bishops' Bible of 1568
(105:14) But he had sent a man before them: euen Ioseph, who was solde to be a bonde seruaunt.

Coverdale Bible of 1535
But he had sent a man before them, euen Ioseph which was solde to be a bonde seruaunt.
Literal Translations
Literal Standard Version
He has sent a man before them, "" Joseph has been sold for a servant.

Young's Literal Translation
He hath sent before them a man, For a servant hath Joseph been sold.

Smith's Literal Translation
He sent a man before them, Joseph, for a servant was he sold:

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He sent a man before them: Joseph, who was sold for a slave.

Catholic Public Domain Version
He sent a man before them: Joseph, who had been sold as a slave.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He sent a man before them. Joseph was sold to slavery.

Lamsa Bible
He sent a man before them, even Joseph, who was sold for a servant,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
He sent a man before them; Joseph was sold for a servant;

Brenton Septuagint Translation
He sent a man before them; Joseph was sold for a slave.
















Psalm 105:16
Top of Page
Top of Page