Proverbs 6:14-18 Parallel Bible Translations

Proverbs 6:14-18 ▼
swipe to see more →
BISHOPS
Bishops' Bible of 1568
ESV
English Standard Version
NIV
New International Version
+Add
14 He is euer imagining mischiefe and frowardnes in his heart, and causeth discorde. with perverted heart devises evil, continually sowing discord; who plots evil with deceit in his heart— he always stirs up conflict.
15 Therefore shall his destruction come hastyly vpon hym, sodainly shall he be all to broken, and not be healed. therefore calamity will come upon him suddenly; in a moment he will be broken beyond healing. Therefore disaster will overtake him in an instant; he will suddenly be destroyed—without remedy.
16 These sixe thinges doth the Lorde hate, and the seuenth he vtterly abhorreth: There are six things that the LORD hates, seven that are an abomination to him: There are six things the LORD hates, seven that are detestable to him:
17 A proude loke, a lying tongue, handes that shed innocent blood, haughty eyes, a lying tongue, and hands that shed innocent blood, haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,
18 An heart that goeth about wicked imaginations, feete that be swyft in running to mischiefe, a heart that devises wicked plans, feet that make haste to run to evil, a heart that devises wicked schemes, feet that are quick to rush into evil,
Show Entire Chapter
Previous chapter
Top of Page
Top of Page