|
|
Proverbs 6:24-26 Parallel Bible Translations
|
AMP Amplified Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 24 | To keep you from the evil woman, From [the flattery of] the smooth tongue of an immoral woman. | to preserve you from the evil woman, from the smooth tongue of the adulteress. | keeping you from your neighbor’s wife, from the smooth talk of a wayward woman. | |
| 25 | Do not desire (lust after) her beauty in your heart, Nor let her capture you with her eyelashes. | Do not desire her beauty in your heart, and do not let her capture you with her eyelashes; | Do not lust in your heart after her beauty or let her captivate you with her eyes. | |
| 26 | For on account of a prostitute one is reduced to a piece of bread [to be eaten up], And the immoral woman hunts [with a hook] the precious life [of a man]. | for the price of a prostitute is only a loaf of bread, but a married woman hunts down a precious life. | For a prostitute can be had for a loaf of bread, but another man’s wife preys on your very life. | |
| Read Amplified Bible Copyright © 2015 by The Lockman Foundation. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
