Modern Translations New International VersionShe speaks with wisdom, and faithful instruction is on her tongue. New Living Translation When she speaks, her words are wise, and she gives instructions with kindness. English Standard Version She opens her mouth with wisdom, and the teaching of kindness is on her tongue. Berean Study Bible She opens her mouth with wisdom, and faithful instruction is on her tongue. New American Standard Bible She opens her mouth in wisdom, And the teaching of kindness is on her tongue. NASB 1995 She opens her mouth in wisdom, And the teaching of kindness is on her tongue. NASB 1977 She opens her mouth in wisdom, And the teaching of kindness is on her tongue. Amplified Bible She opens her mouth in [skillful and godly] wisdom, And the teaching of kindness is on her tongue [giving counsel and instruction]. Christian Standard Bible Her mouth speaks wisdom, and loving instruction is on her tongue. Holman Christian Standard Bible She opens her mouth with wisdom and loving instruction is on her tongue. Contemporary English Version Her words are sensible, and her advice is thoughtful. Good News Translation She speaks with a gentle wisdom. GOD'S WORD® Translation "She speaks with wisdom, and on her tongue there is tender instruction. International Standard Version She speaks wisely, teaching with gracious love. NET Bible She opens her mouth with wisdom, and loving instruction is on her tongue. Classic Translations King James BibleShe openeth her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness. New King James Version She opens her mouth with wisdom, And on her tongue is the law of kindness. King James 2000 Bible She opens her mouth with wisdom; and on her tongue is the law of kindness. New Heart English Bible She opens her mouth with wisdom. Faithful instruction is on her tongue. World English Bible She opens her mouth with wisdom. Faithful instruction is on her tongue. American King James Version She opens her mouth with wisdom; and in her tongue is the law of kindness. American Standard Version She openeth her mouth with wisdom; And the law of kindness is on her tongue. A Faithful Version She opens her mouth with wisdom, and in her tongue is the law of kindness. Darby Bible Translation She openeth her mouth with wisdom; and upon her tongue is the law of kindness. English Revised Version She openeth her mouth with wisdom; and the law of kindness is on her tongue. Webster's Bible Translation She openeth her mouth with wisdom; and on her tongue is the law of kindness. Early Modern Geneva Bible of 1587She openeth her mouth with wisdome, and the lawe of grace is in her tongue. Bishops' Bible of 1568 She openeth her mouth with wisdome, and in her tongue is the lawe of grace. Coverdale Bible of 1535 She openeth hir mouth with wysdome, & in hir toge is the lawe of grace. Literal Translations Literal Standard VersionShe has opened her mouth in wisdom, "" And the law of kindness [is] on her tongue. Young's Literal Translation Her mouth she hath opened in wisdom, And the law of kindness is on her tongue. Smith's Literal Translation She opened her mouth in wisdom, and the law of mercy upon her tongue. Catholic Translations Douay-Rheims BibleShe hath opened her mouth to wisdom, and the law of clemency is on her tongue. Catholic Public Domain Version She has opened her mouth to wisdom, and the law of clemency is on her tongue. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedShe has opened her mouth in wisdom and the law of compassion is upon her tongue. Lamsa Bible She opens her mouth with wisdom; and upon her tongue is the law of kindness. OT Translations JPS Tanakh 1917She openeth her mouth with wisdom; And the law of kindness is on her tongue. Brenton Septuagint Translation But she opens her mouth wisely, and according to law.     |