|
|
Proverbs 30:24-28 Parallel Bible Translations
|
BISHOPS Bishops' Bible of 1568 |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 24 | These be foure thynges in the earth the which are very litle, but in wisdome they exceede the wyse: | Four things on earth are small, but they are exceedingly wise: | “Four things on earth are small, yet they are extremely wise: | |
| 25 | The emmets are but a weake people, which yet gather their meate in the sommer: | the ants are a people not strong, yet they provide their food in the summer; | Ants are creatures of little strength, yet they store up their food in the summer; | |
| 26 | The conies are but a feeble folke, yet make their boroughes among the rockes: | the rock badgers are a people not mighty, yet they make their homes in the cliffs; | hyraxes are creatures of little power, yet they make their home in the crags; | |
| 27 | The grashoppers haue not a guide, yet go they foorth together by heapes: | the locusts have no king, yet all of them march in rank; | locusts have no king, yet they advance together in ranks; | |
| 28 | The spyder laboureth with her handes, and is in kynges palaces. | the lizard you can take in your hands, yet it is in kings’ palaces. | a lizard can be caught with the hand, yet it is found in kings’ palaces. | |
| Read Bishops' Bible of 1568 Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
