|
|
Proverbs 27:23-27 Parallel Bible Translations
|
NET New English Translation |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 23 | Pay careful attention to the condition of your flocks, give careful attention to your herds, | Know well the condition of your flocks, and give attention to your herds, | Be sure you know the condition of your flocks, give careful attention to your herds; | |
| 24 | for riches do not last forever, nor does a crown last from generation to generation. | for riches do not last forever; and does a crown endure to all generations? | for riches do not endure forever, and a crown is not secure for all generations. | |
| 25 | When the hay is removed and new grass appears, and the grass from the hills is gathered in, | When the grass is gone and the new growth appears and the vegetation of the mountains is gathered, | When the hay is removed and new growth appears and the grass from the hills is gathered in, | |
| 26 | the lambs will be for your clothing, and the goats will be for the price of a field. | the lambs will provide your clothing, and the goats the price of a field. | the lambs will provide you with clothing, and the goats with the price of a field. | |
| 27 | And there will be enough goat's milk for your food, for the food of your household, and for the sustenance of your servant girls. | There will be enough goats’ milk for your food, for the food of your household and maintenance for your girls. | You will have plenty of goats’ milk to feed your family and to nourish your female servants. | |
| Read New English Translation Copyright © 1996-2017 by Biblical Studies Press. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
