|
|
Proverbs 24:30-32 Parallel Bible Translations
|
GWT God's Word Translation |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 30 | I passed by a lazy person's field, the vineyard belonging to a person without sense. | I passed by the field of a sluggard, by the vineyard of a man lacking sense, | I went past the field of a sluggard, past the vineyard of someone who has no sense; | |
| 31 | I saw that it was all overgrown with thistles. The ground was covered with weeds, and its stone fence was torn down. | and behold, it was all overgrown with thorns; the ground was covered with nettles, and its stone wall was broken down. | thorns had come up everywhere, the ground was covered with weeds, and the stone wall was in ruins. | |
| 32 | When I observed [this], I took it to heart. I saw it and learned my lesson. | Then I saw and considered it; I looked and received instruction. | I applied my heart to what I observed and learned a lesson from what I saw: | |
| Read God's Word Translation Copyright © 1995 by God's Word to the Nations. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
