Modern Translations New International VersionDo not fret because of evildoers or be envious of the wicked, New Living Translation Don’t fret because of evildoers; don’t envy the wicked. English Standard Version Fret not yourself because of evildoers, and be not envious of the wicked, Berean Study Bible Do not fret over evildoers, and do not be envious of the wicked. New American Standard Bible Do not get upset because of evildoers Or be envious of the wicked; NASB 1995 Do not fret because of evildoers Or be envious of the wicked; NASB 1977 Do not fret because of evildoers, Or be envious of the wicked; Amplified Bible Do not get upset because of evildoers, Or be envious of the wicked, Christian Standard Bible Don’t be agitated by evildoers, and don’t envy the wicked. Holman Christian Standard Bible Don't be agitated by evildoers, and don't envy the wicked. Contemporary English Version Don't let evil people worry you or make you jealous. Good News Translation Don't let evil people worry you; don't be envious of them. GOD'S WORD® Translation Do not get overly upset with evildoers. Do not envy wicked people, International Standard Version Don't be anxious about those who practice evil, and don't be envious of the wicked. NET Bible Do not fret because of evil people or be envious of wicked people, Classic Translations King James BibleFret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked; New King James Version Do not fret because of evildoers, Nor be envious of the wicked; King James 2000 Bible Fret not yourself because of evil men, neither be you envious at the wicked; New Heart English Bible Do not fret yourself because of evildoers; neither be envious of the wicked: World English Bible Don't fret yourself because of evildoers; neither be envious of the wicked: American King James Version Fret not yourself because of evil men, neither be you envious at the wicked: American Standard Version Fret not thyself because of evil-doers; Neither be thou envious at the wicked: A Faithful Version Do not fret yourself because of evil men, nor be envious of the wicked; Darby Bible Translation Fret not thyself because of evil-doers, [and] be not envious of the wicked: English Revised Version Fret not thyself because of evil-doers; neither be thou envious at the wicked: Webster's Bible Translation Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked; Early Modern Geneva Bible of 1587Fret not thy selfe because of the malicious, neither be enuious at the wicked. Bishops' Bible of 1568 Fret not thy selfe because of the malitious, neither be enuious at the wicked: Coverdale Bible of 1535 Let not yi wrath & gelousy moue ye, to foolow ye wicked and vngodly. Literal Translations Literal Standard VersionDo not fret yourself at evildoers, do not be envious at the wicked, Young's Literal Translation Fret not thyself at evil doers, Be not envious at the wicked, Smith's Literal Translation Thou shalt not be angry against the evil; thou shalt not envy against the unjust: Catholic Translations Douay-Rheims BibleContend not with the wicked, nor seek to be like the ungodly: Catholic Public Domain Version Do not contend with the most wicked, and do not be a rival to the impious. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedDo not emulate evil ones and do not envy the evil. Lamsa Bible Do not envy evildoers nor be jealous of the wicked; OT Translations JPS Tanakh 1917Fret not thyself because of evildoers, Neither be thou envious at the wicked; Brenton Septuagint Translation Rejoice not in evil-doers, neither be envious of sinners.     |