Modern Translations New International VersionMany are the plans in a person's heart, but it is the LORD's purpose that prevails. New Living Translation You can make many plans, but the LORD’s purpose will prevail. English Standard Version Many are the plans in the mind of a man, but it is the purpose of the LORD that will stand. Berean Study Bible Many plans are in a man’s heart, but the purpose of the LORD will prevail. New American Standard Bible Many plans are in a person’s heart, But the advice of the LORD will stand. NASB 1995 Many plans are in a man's heart, But the counsel of the LORD will stand. NASB 1977 Many are the plans in a man’s heart, But the counsel of the LORD, it will stand. Amplified Bible Many plans are in a man’s mind, But it is the LORD’S purpose for him that will stand (be carried out). Christian Standard Bible Many plans are in a person’s heart, but the LORD’s decree will prevail. Holman Christian Standard Bible Many plans are in a man's heart, but the LORD's decree will prevail. Contemporary English Version We may make a lot of plans, but the LORD will do what he has decided. Good News Translation People may plan all kinds of things, but the LORD's will is going to be done. GOD'S WORD® Translation Many plans are in the human heart, but the advice of the LORD will endure. International Standard Version Many plans occupy the mind of a man, but the LORD's purposes will prevail. NET Bible There are many plans in a person's mind, but it is the counsel of the LORD which will stand. Classic Translations King James BibleThere are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand. New King James Version There are many plans in a man’s heart, Nevertheless the LORD’s counsel—that will stand. King James 2000 Bible There are many plans in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand. New Heart English Bible There are many plans in a man's heart, but the LORD's counsel will prevail. World English Bible There are many plans in a man's heart, but Yahweh's counsel will prevail. American King James Version There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand. American Standard Version There are many devices in a man's heart; But the counsel of Jehovah, that shall stand. A Faithful Version There are many purposes in a man's heart; nevertheless, the counsel of the LORD shall stand. Darby Bible Translation Many are the thoughts in a man's heart, but the counsel of Jehovah, that doth stand. English Revised Version There are many devices in a man's heart; but the counsel of the LORD, that shall stand. Webster's Bible Translation There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD, that shall stand. Early Modern Geneva Bible of 1587Many deuises are in a mans heart: but the counsell of the Lord shall stand. Bishops' Bible of 1568 There are many deuises in a mans heart: neuerthelesse, the counsayle of the Lorde shall stande. Coverdale Bible of 1535 There are many deuices in a mas herte, neuertheles the coucell of ye LORDE shal stode. Literal Translations Literal Standard VersionThe purposes in a man’s heart [are] many, "" And the counsel of YHWH—it stands. Young's Literal Translation Many are the purposes in a man's heart, And the counsel of Jehovah it standeth. Smith's Literal Translation Many purposes in a man's heart: and the counsel of Jehovah, that shall stand. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThere are many thoughts in the heart of a man: but the will of the Lord shall stand firm. Catholic Public Domain Version There are many intentions in the heart of a man. But the will of the Lord shall stand firm. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedMany are the thoughts in the heart of a man, and the counsel of LORD JEHOVAH will be confirmed. Lamsa Bible There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the LORD shall stand firm. OT Translations JPS Tanakh 1917There are many devices in a man's heart; But the counsel of the LORD, that shall stand. Brenton Septuagint Translation There are many thoughts in a man's heart; but the counsel of the Lord abides for ever.     |