Numbers 4:13
Strong's Lexicon
Then they shall remove the ashes
וְדִשְּׁנ֖וּ (wə·ḏiš·šə·nū)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 1878: 1) to be fat, grow fat, become fat, become prosperous, anoint 1a) (Qal) of prosperity (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to make fat, anoint 1b2) to find fat (of offering-acceptable) 1b3) to take away ashes (from altar) 1c) (Pual) to be made fat 1d) (Hothpael) to fatten oneself (of Jehovah's sword)

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

from the bronze altar,
הַמִּזְבֵּ֑חַ (ham·miz·bê·aḥ)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 4196: 1) altar

spread
וּפָרְשׂ֣וּ (ū·p̄ā·rə·śū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6566: 1) to spread, spread out, stretch, break in pieces 1a) (Qal) 1a1) to spread out, display 1a2) to spread over 1b) (Niphal) to be scattered, be spread out 1c) (Piel) 1c1) to spread out 1c1) to scatter

a purple
אַרְגָּמָֽן׃ (’ar·gā·mān)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 713: 1) purple, red-purple

cloth
בֶּ֖גֶד (be·ḡeḏ)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 899: 1) treachery, deceit 2) (CLBL) garment, clothing (used indiscriminately)

over it,
עָלָ֔יו (‘ā·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They are to remove the ashes from the bronze altar, spread a purple cloth over it,

New American Standard Bible
"Then they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth over it.

King James Bible
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:
Parallel Verses
New International Version
"They are to remove the ashes from the bronze altar and spread a purple cloth over it.

New Living Translation
"They must remove the ashes from the altar for sacrifices and cover the altar with a purple cloth.

English Standard Version
And they shall take away the ashes from the altar and spread a purple cloth over it.

New American Standard Bible
"Then they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth over it.

King James Bible
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

Holman Christian Standard Bible
They are to remove the ashes from the bronze altar, spread a purple cloth over it,

International Standard Version
They are also to remove the ashes on the altar and spread a purple cloth over it.

NET Bible
Also, they must take away the ashes from the altar and spread a purple cloth over it.

American Standard Version
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

English Revised Version
And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

Young's Literal Translation
and have removed the ashes of the altar, and have spread over it a garment of purple;






Cross References
Exodus 27:1
And thou shalt make an altar of shittim wood, five cubits long, and five cubits broad; the altar shall be foursquare: and the height thereof shall be three cubits.

Numbers 4:12
And they shall take all the instruments of ministry, wherewith they minister in the sanctuary, and put them in a cloth of blue, and cover them with a covering of badgers' skins, and shall put them on a bar:

Numbers 4:14
And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 4:11
And upon the golden altar they shall spread a cloth of blue, and cover it with a covering of badgers' skins, and shall put to the staves thereof:

Numbers 4:10
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.

Numbers 4:15
And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.

Numbers 4:16
And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertaineth the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof.
Jump to Previous
Altar Ashes Bronze Burned Cleanse Cloth Garment Purple Remove Removed Spread Thereon Waste
Jump to Next
Altar Ashes Bronze Burned Cleanse Cloth Garment Purple Remove Removed Spread Thereon Waste
Links
Numbers 4:13 NIV
Numbers 4:13 NLT
Numbers 4:13 ESV
Numbers 4:13 NASB
Numbers 4:13 KJV

Numbers 4:13 Bible Apps
Numbers 4:13 Parallel
Numbers 4:13 Biblia Paralela
Numbers 4:13 Chinese Bible
Numbers 4:13 French Bible
Numbers 4:13 German Bible

Numbers 4:13 Commentaries

Bible Hub
Numbers 4:12
Top of Page
Top of Page