|
|
Numbers 21:4-5 Parallel Bible Translations
|
ISV Intl. Standard Version |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 4 | After this, they traveled from Mount Hor along the caravan route by way of the Sea of Reeds and went around the land of Edom. But when the people got impatient because it was a long route, | From Mount Hor they set out by the way to the Red Sea, to go around the land of Edom. And the people became impatient on the way. | They traveled from Mount Hor along the route to the Red Sea, to go around Edom. But the people grew impatient on the way; | |
| 5 | the people complained against the LORD and Moses. |Why did you bring us out of Egypt to die in the wilderness?| they asked. |There's no food and water, and we're tired of this worthless bread.| | And the people spoke against God and against Moses, “Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no food and no water, and we loathe this worthless food.” | they spoke against God and against Moses, and said, “Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? There is no bread! There is no water! And we detest this miserable food!” | |
| Read Intl. Standard Version Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
