Modern Translations New International VersionTherefore the place was named Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who had craved other food. New Living Translation So that place was called Kibroth-hattaavah (which means “graves of gluttony”) because there they buried the people who had craved meat from Egypt. English Standard Version Therefore the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had the craving. Berean Study Bible So they called that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved other food. New American Standard Bible So that place was named Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had been greedy. NASB 1995 So the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had been greedy. NASB 1977 So the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had been greedy. Amplified Bible So that place was named Kibroth-hattaavah (the graves of greediness), because there they buried the people who had been greedy [for more than the manna that God provided them]. Christian Standard Bible So they named that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved the meat. Holman Christian Standard Bible So they named that place Kibroth-hattaavah, because there they buried the people who had craved the meat. Contemporary English Version After they had buried the people who had been so greedy for meat, they called the place "Graves for the Greedy." Good News Translation That place was named Kibroth Hattaavah (which means "Graves of Craving"), because there they buried the people who had craved meat. GOD'S WORD® Translation That place was called Kibroth Hattaavah [Graves of Those Who Craved [Meat]] because there they buried the people who had a strong craving [for meat]. International Standard Version That's why the place was named Kibroth-hattaavah, because they buried the people there who had an insatiable appetite for meat. NET Bible So the name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people that craved different food. Classic Translations King James BibleAnd he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted. New King James Version So he called the name of that place Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who had yielded to craving. King James 2000 Bible And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that craved. New Heart English Bible The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted. World English Bible The name of that place was called Kibroth Hattaavah, because there they buried the people who lusted. American King James Version And he called the name of that place Kibrothhattaavah: because there they buried the people that lusted. American Standard Version And the name of that place was called Kibrothhattaavah, because there they buried the people that lusted. A Faithful Version And he called the name of that place Graves of Lust because there they buried the people that lusted. Darby Bible Translation And they called the name of that place Kibroth-hattaavah; because there they buried the people who lusted. English Revised Version And the name of that place was called Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted. Webster's Bible Translation And he called the name of that place Kibroth-hattaavah: because there they buried the people that lusted. Early Modern Geneva Bible of 1587So the name of the place was called, Kibroth-hattaauah: for there they buried the people that fell a lusting. Bishops' Bible of 1568 And he called the name of the place, The graues of lust: because the buried the people that lusted there. Coverdale Bible of 1535 Therfore is the same place called the graues of lust, because the voluptuous people were buried there. Tyndale Bible of 1526 And they called the name of the place the graues of lust: because they buried the people that lusted there. Literal Translations Literal Standard Versionand [one] calls the name of that place Kibroth-Hattaavah, for there they have buried the people who lust. Young's Literal Translation and one calleth the name of that place Kibroth-Hattaavah, for there they have buried the people who lust. Smith's Literal Translation And he will call the name of that place, The Graves of Longings, for there they buried the people longing. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd that place was called, The graves of lust: for there they buried the people that had lusted. And departing from the graves of lust, they came unto Haseroth, and abode there. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd he called the name of that country “The Tombs of Lust”, because there they performed a burial for the people who lusted lust. Lamsa Bible And he called the name of that place Kabrey di Rigta (the graves of craving); because it was there that they buried the people who craved meat. OT Translations JPS Tanakh 1917And the name of that place was called Kibroth-hattaavah, because there they buried the people that lusted. Brenton Septuagint Translation And the name of that place was called the Graves of Lust; for there they buried the people that lusted.     |