Modern Translations New International VersionAbove the Horse Gate, the priests made repairs, each in front of his own house. New Living Translation Above the Horse Gate, the priests repaired the wall. Each one repaired the section immediately across from his own house. English Standard Version Above the Horse Gate the priests repaired, each one opposite his own house. Berean Study Bible Above the Horse Gate, each of the priests made repairs in front of his own house. New American Standard Bible Above the Horse Gate the priests carried out repairs, each in front of his house. NASB 1995 Above the Horse Gate the priests carried out repairs, each in front of his house. NASB 1977 Above the Horse Gate the priests carried out repairs, each in front of his house. Amplified Bible Above the Horse Gate the priests made repairs, each one in front of his own house. Christian Standard Bible Each of the priests made repairs above the Horse Gate, each opposite his own house. Holman Christian Standard Bible Each of the priests made repairs above the Horse Gate, each opposite his own house. Contemporary English Version Some priests rebuilt the next section of the wall. They began working north of Horse Gate, and each one worked on a section in front of his own house. Good News Translation A group of priests built the next section, going north from the Horse Gate, each one building in front of his own house. GOD'S WORD® Translation Above Horse Gate the priests made repairs. Each priest made repairs across from his own home. International Standard Version The priests carried on repairs from above the Horse Gate as far as their own houses. NET Bible Above the Horse Gate the priests worked, each in front of his house. Classic Translations King James BibleFrom above the horse gate repaired the priests, every one over against his house. New King James Version Beyond the Horse Gate the priests made repairs, each in front of his own house. King James 2000 Bible From above the horse gate repaired the priests, every one opposite his house. New Heart English Bible Above the Horse Gate, the priests made repairs, everyone across from his own house. World English Bible Above the horse gate repaired the priests, everyone over against his own house. American King James Version From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house. American Standard Version Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house. A Faithful Version The priests repaired from above the Horse Gate, every one across from his house. Darby Bible Translation From above the horse-gate repaired the priests, every one over against his house. English Revised Version Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house. Webster's Bible Translation From above the horse-gate repaired the priests, every one over against his house. Early Modern Geneva Bible of 1587From aboue the horsegate forth fortified the Priests, euery one ouer against his house. Bishops' Bible of 1568 But from aboue the horse gate foorth buylded the priestes, euery one ouer against his house. Coverdale Bible of 1535 But from the Horsgate forth buylded ye prestes, euery one ouer agaynst his house. Literal Translations Literal Standard VersionFrom above the Horse Gate the priests have strengthened, each opposite his house. Young's Literal Translation From above the horse-gate have the priests strengthened, each over-against his house. Smith's Literal Translation From above the gate of horses held fast the priests, a man to the front of his house. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd upward from the horse gate the priests built, every man over against his house. Catholic Public Domain Version Then, upward from the horse gate, the priests built, each one opposite his own house. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedFrom the entrance of the Horse Gate the Priests fortified, each man next to his house. Lamsa Bible From the entrance of the horse gate repaired the priests, every one opposite his own house. OT Translations JPS Tanakh 1917Above the horse gate repaired the priests, every one over against his own house. Brenton Septuagint Translation The priests repaired above the horse-gate, every man over against his own house.     |