Modern Translations New International VersionThe two choirs that gave thanks then took their places in the house of God; so did I, together with half the officials, New Living Translation The two choirs that were giving thanks then proceeded to the Temple of God, where they took their places. So did I, together with the group of leaders who were with me. English Standard Version So both choirs of those who gave thanks stood in the house of God, and I and half of the officials with me; Berean Study Bible The two thanksgiving choirs then stood in the house of God, as did I, along with the half of the officials accompanying me, New American Standard Bible Then the two choirs took their positions in the house of God. So did I and half of the officials with me; NASB 1995 Then the two choirs took their stand in the house of God. So did I and half of the officials with me; NASB 1977 Then the two choirs took their stand in the house of God. So did I and half of the officials with me; Amplified Bible Then the two choirs stood in the house of God. So did I, and half of the officials with me; Christian Standard Bible The two thanksgiving processions stood in the house of God. So did I and half of the officials accompanying me, Holman Christian Standard Bible The two thanksgiving processions stood in the house of God. So did I and half of the officials accompanying me, Contemporary English Version where we stood in front of the temple with the other group, praising God. In the group with me were half of the leaders, Good News Translation So both the groups that were giving thanks to God reached the Temple area. In addition to the leaders who were with me, GOD'S WORD® Translation So both choirs stood in God's temple, as did I and the half of the leaders who were with me. International Standard Version Then the two choirs assembled in the Temple of God, as did I, along with half of the officials who accompanied me, NET Bible Then the two choirs that gave thanks took their stations in the temple of God. I did also, along with half the officials with me, Classic Translations King James BibleSo stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me: New King James Version So the two thanksgiving choirs stood in the house of God, likewise I and the half of the rulers with me; King James 2000 Bible So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and half of the rulers with me: New Heart English Bible So stood the two companies of those who gave thanks in God's house, and I, and the half of the rulers with me; World English Bible So stood the two companies of those who gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me; American King James Version So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me: American Standard Version So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me; A Faithful Version So stood the two praise choirs to give thanks in the house of God, and I and half of the rulers with me. Darby Bible Translation And both choirs stood in the house of God, and I, and the half of the rulers with me; English Revised Version So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me: Webster's Bible Translation So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me: Early Modern Geneva Bible of 1587So stood the two companies (of them that gaue thankes) in the house of God, and I and the halfe of the rulers with me. Bishops' Bible of 1568 And so stoode the two quyers of them that gaue thankes in the house of God, and I, & the halfe of the rulers with me. Coverdale Bible of 1535 and so stode the two queres of thankesgeuynge of the house of God, and I and the halfe of the rulers with me, Literal Translations Literal Standard VersionAnd the two thanksgiving companies stand in the house of God, and I and half of the prefects with me, Young's Literal Translation And the two thanksgiving companies stand in the house of God, and I and half of the prefects with me, Smith's Literal Translation And the two choirs will stand in the house of God, and I, and half of the prefects with me: Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd the two choirs of them that gave praise stood still at the house of God, and I and the half of the magistrates with me. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd two companies of the house of LORD JEHOVAH entered, and I and half of the Leaders who were with me Lamsa Bible Then the two companies that gave thanks entered the house of the LORD, and I and the half of the chieftains who were with me; OT Translations JPS Tanakh 1917So stood the two companies of them that gave thanks in the house of God, and I, and the half of the rulers with me;     |