Modern Translations New International Version"We also assume responsibility for bringing to the house of the LORD each year the firstfruits of our crops and of every fruit tree. New Living Translation “We promise to bring the first part of every harvest to the LORD’s Temple year after year—whether it be a crop from the soil or from our fruit trees. English Standard Version We obligate ourselves to bring the firstfruits of our ground and the firstfruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of the LORD; Berean Study Bible We will also bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the house of the LORD year by year. New American Standard Bible and so that they could bring the first fruits of our ground and the first fruits of all the fruit of every tree to the house of the LORD annually, NASB 1995 and that they might bring the first fruits of our ground and the first fruits of all the fruit of every tree to the house of the LORD annually, NASB 1977 and in order that they might bring the first fruits of our ground and the first fruits of all the fruit of every tree to the house of the LORD annually, Amplified Bible and [we obligate ourselves] to bring the first fruits of our ground and the first fruits of all the fruit of every tree to the house of the LORD annually, Christian Standard Bible We will bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the LORD’s house year by year. Holman Christian Standard Bible We will bring the firstfruits of our land and of every fruit tree to the LORD's house year by year. Contemporary English Version Each year we will bring to the temple the first part of our harvest of grain and fruit. Good News Translation We will take to the Temple each year an offering of the first grain we harvest and of the first fruit that ripens on our trees. GOD'S WORD® Translation We have drawn lots to decide who should bring the first produce harvested and the first fruit from every tree each year to the LORD's temple. International Standard Version We also cast lots to determine when to bring the first fruits of our land and the annual first fruits of all fruit of every tree to the Temple of the LORD, NET Bible We also accept responsibility for bringing the first fruits of our land and the first fruits of every fruit tree year by year to the temple of the LORD. Classic Translations King James BibleAnd to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD: New King James Version And we made ordinances to bring the firstfruits of our ground and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, to the house of the LORD; King James 2000 Bible And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the LORD: New Heart English Bible and to bring the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of all kinds of trees, year by year, to the house of the LORD; World English Bible and to bring the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of all kinds of trees, year by year, to the house of Yahweh; American King James Version And to bring the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of all trees, year by year, to the house of the LORD: American Standard Version and to bring the first-fruits of our ground, and the first-fruits of all fruit of all manner of trees, year by year, unto the house of Jehovah; A Faithful Version And to bring the firstfruits of our ground and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, to the house of the LORD; Darby Bible Translation and to bring the first-fruits of our land, and the first-fruits of all fruit of all trees, year by year to the house of Jehovah, English Revised Version and to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all manner of trees, year by year, unto the house of the LORD: Webster's Bible Translation And to bring the first-fruits of our ground, and the first-fruits of all fruit of all trees, year by year, to the house of the LORD: Early Modern Geneva Bible of 1587And to bring the first fruites of our land, and the first of all the fruites of all trees, yeere by yeere, into the house of the Lorde, Bishops' Bible of 1568 And to bring the first fruites of our land, and the firstlinges of our fruites of all trees yere by yere vnto the house of the Lorde. Coverdale Bible of 1535 and yearly to brynge the firstlinges of or londe, & the firstlinges of oure frutes of all trees, yeare by yeare, vnto ye house of the LORDE: Literal Translations Literal Standard Versionand to bring in the first-fruits of our ground, and the first-fruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of YHWH, Young's Literal Translation and to bring in the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of Jehovah, Smith's Literal Translation And to bring the first-fruits of our land, and the first-fruits of all fruit of the tree year by year, to the house of Jehovah: Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd that we would bring the first- fruits of our land, and the firstfruits of all fruit of every tree, from year to year, in the house of our Lord. Catholic Public Domain Version and so that we might bring in the first-fruits of our land, and the first-fruits of all the produce from every tree, from year to year, in the house of our Lord, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedTo bring the first fruits of our ground and the first fruits of all fruit of the trees, every year by year Lamsa Bible And to bring the first fruits of our ground and the first fruits of all fruit of the trees, year by year, to the house of the LORD; OT Translations JPS Tanakh 1917and to bring the first-fruits of our land, and the first-fruits of all fruit of all manner of trees, year by year, unto the house of the LORD; Brenton Septuagint Translation and to bring the first-fruits of our land, and the first-fruits of the fruit of every tree, year by year, into the house of the Lord:     |