|
|
Matthew 21:8-9 Parallel Bible Translations
|
SLT Smith's Literal Translation |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 8 | And a very great crowd strewed their garments in the way; and others cut down young shoots from the trees, and strewed in the way. | Most of the crowd spread their cloaks on the road, and others cut branches from the trees and spread them on the road. | A very large crowd spread their cloaks on the road, while others cut branches from the trees and spread them on the road. | |
| 9 | And the crowds leading before, and following, cried, saying, Osanna to the son of David: he coming in the name of the Lord being praised; Osanna in the highest ones. | And the crowds that went before him and that followed him were shouting, “Hosanna to the Son of David! Blessed is he who comes in the name of the Lord! Hosanna in the highest!” | The crowds that went ahead of him and those that followed shouted, “Hosanna to the Son of David!” “Blessed is he who comes in the name of the Lord!” “Hosanna in the highest heaven!” | |
| Read Smith's Literal Translation Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
