Luke 3:3
Strong's Lexicon
He went
ἦλθεν (ēlthen)
Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular
Strong's Greek 2064: To come, go.

into
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

all
πᾶσαν (pasan)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.

the
τὴν (tēn)
Article - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

region around
περίχωρον (perichōron)
Adjective - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 4066: From peri and chora; around the region, i.e. Circumjacent.

the
τοῦ (tou)
Article - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

Jordan,
Ἰορδάνου (Iordanou)
Noun - Genitive Masculine Singular
Strong's Greek 2446: Of Hebrew origin; the Jordanes, a river of Palestine.

proclaiming
κηρύσσων (kēryssōn)
Verb - Present Participle Active - Nominative Masculine Singular
Strong's Greek 2784: To proclaim, herald, preach. Of uncertain affinity; to herald, especially divine truth.

a baptism
βάπτισμα (baptisma)
Noun - Accusative Neuter Singular
Strong's Greek 908: The rite or ceremony of baptism. From baptizo; baptism.

of repentance
μετανοίας (metanoias)
Noun - Genitive Feminine Singular
Strong's Greek 3341: From metanoeo; compunction; by implication, reversal (another's) decision).

for
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

[the] forgiveness
ἄφεσιν (aphesin)
Noun - Accusative Feminine Singular
Strong's Greek 859: A sending away, a letting go, a release, pardon, complete forgiveness. From aphiemi; freedom; pardon.

of sins,
ἁμαρτιῶν (hamartiōn)
Noun - Genitive Feminine Plural
Strong's Greek 266: From hamartano; a sin.

Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
He went into all the vicinity of the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins,

New American Standard Bible
And he came into all the district around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins;

King James Bible
And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;
Parallel Verses
New International Version
He went into all the country around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

New Living Translation
Then John went from place to place on both sides of the Jordan River, preaching that people should be baptized to show that they had repented of their sins and turned to God to be forgiven.

English Standard Version
And he went into all the region around the Jordan, proclaiming a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

New American Standard Bible
And he came into all the district around the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins;

King James Bible
And he came into all the country about Jordan, preaching the baptism of repentance for the remission of sins;

Holman Christian Standard Bible
He went into all the vicinity of the Jordan, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins,

International Standard Version
John went throughout the entire Jordan region, proclaiming a baptism about repentance for the forgiveness of sins,

NET Bible
He went into all the region around the Jordan River, preaching a baptism of repentance for the forgiveness of sins.

American Standard Version
And he came into all the region round about the Jordan, preaching the baptism of repentance unto remission of sins;

English Revised Version
And he came into all the region round about Jordan, preaching the baptism of repentance unto remission of sins;

Young's Literal Translation
and he came to all the region round the Jordan, proclaiming a baptism of reformation -- to remission of sins,






Cross References
Matthew 3:5
Then went out to him Jerusalem, and all Judaea, and all the region round about Jordan,

Luke 1:16
And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God.

Luke 4:1
And Jesus being full of the Holy Ghost returned from Jordan, and was led by the Spirit into the wilderness,

Acts 13:24
When John had first preached before his coming the baptism of repentance to all the people of Israel.

Luke 1:1
Forasmuch as many have taken in hand to set forth in order a declaration of those things which are most surely believed among us,

Luke 3:2
Annas and Caiaphas being the high priests, the word of God came unto John the son of Zacharias in the wilderness.

Luke 3:1
Now in the fifteenth year of the reign of Tiberius Caesar, Pontius Pilate being governor of Judaea, and Herod being tetrarch of Galilee, and his brother Philip tetrarch of Ituraea and of the region of Trachonitis, and Lysanias the tetrarch of Abilene,

Luke 2:52
And Jesus increased in wisdom and stature, and in favour with God and man.

Luke 3:4
As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, saying, The voice of one crying in the wilderness, Prepare ye the way of the Lord, make his paths straight.

Luke 3:5
Every valley shall be filled, and every mountain and hill shall be brought low; and the crooked shall be made straight, and the rough ways shall be made smooth;

Luke 3:6
And all flesh shall see the salvation of God.
Jump to Previous
Annas Baptism Caiaphas Changed Country Desert District Forgiveness Hearts High-Priesthood John Jordan Message Preaching Proclaiming Reformation Region Remission Repentance Round Sign Sin Sins Zechariah
Jump to Next
Annas Baptism Caiaphas Changed Country Desert District Forgiveness Hearts High-Priesthood John Jordan Message Preaching Proclaiming Reformation Region Remission Repentance Round Sign Sin Sins Zechariah
Links
Luke 3:3 NIV
Luke 3:3 NLT
Luke 3:3 ESV
Luke 3:3 NASB
Luke 3:3 KJV

Luke 3:3 Bible Apps
Luke 3:3 Parallel
Luke 3:3 Biblia Paralela
Luke 3:3 Chinese Bible
Luke 3:3 French Bible
Luke 3:3 German Bible

Luke 3:3 Commentaries

Bible Hub
Luke 3:2
Top of Page
Top of Page