Modern Translations New International VersionEvery grain offering baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who offers it, New Living Translation Any grain offering that has been baked in an oven, prepared in a pan, or cooked on a griddle belongs to the priest who presents it. English Standard Version And every grain offering baked in the oven and all that is prepared on a pan or a griddle shall belong to the priest who offers it. Berean Study Bible Likewise, every grain offering that is baked in an oven or cooked in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it, New American Standard Bible Likewise, every grain offering that is baked in the oven and everything prepared in a pan or on a griddle shall belong to the priest who presents it. NASB 1995 'Likewise, every grain offering that is baked in the oven and everything prepared in a pan or on a griddle shall belong to the priest who presents it. NASB 1977 ‘Likewise, every grain offering that is baked in the oven, and everything prepared in a pan or on a griddle, shall belong to the priest who presents it. Amplified Bible Likewise, every grain offering that is baked in the oven and everything that is prepared in a pan or on a griddle shall belong to the priest who presents it. Christian Standard Bible Any grain offering that is baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it; it is his. Holman Christian Standard Bible Any grain offering that is baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle belongs to the priest who presents it; it is his. Contemporary English Version just as he may eat the bread from a sacrifice to give thanks to me. Good News Translation Every grain offering that has been baked in an oven or prepared in a pan or on a griddle belongs to the priest who has offered it to God. GOD'S WORD® Translation Every grain offering, whether baked in an oven or prepared in a skillet or a frying pan, belongs to the priest who offers it. International Standard Version Every grain offering that's baked in the oven and everything that's prepared in a stew pan or in the frying pan belongs to the priest who offered it. NET Bible Every grain offering which is baked in the oven or made in the pan or on the griddle belongs to the priest who presented it. Classic Translations King James BibleAnd all the meat offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it. New King James Version Also every grain offering that is baked in the oven and all that is prepared in the covered pan, or in a pan, shall be the priest’s who offers it. King James 2000 Bible And all the grain offering that is baked in the oven, and all that is prepared in the frying pan, and in the pan, shall be the priest's that offers it. New Heart English Bible Every meal offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the pan, and on the griddle, shall be the priest's who offers it. World English Bible Every meal offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the pan, and on the griddle, shall be the priest's who offers it. American King James Version And all the meat offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying pan, and in the pan, shall be the priest's that offers it. American Standard Version And every meal-offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and on the baking-pan, shall be the priest's that offereth it. A Faithful Version And all the grain offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying-pan and on the griddle, shall be the priest's that offers it; it is his. Darby Bible Translation And every oblation that is baken in the oven, and all that is prepared in the cauldron and in the pan, shall be the priest's who offereth it; to him it shall belong. English Revised Version And every meal offering that is baken in the oven, and all that is dressed in the frying pan, and on the baking pan, shall be the priest's that offereth it. Webster's Bible Translation And all the meat-offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying-pan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it. Early Modern Geneva Bible of 1587And all the meate offring that is baken in the ouen, and that is dressed in the pan, and in the frying pan, shall be the Priestes that offereth it. Bishops' Bible of 1568 And all the meate offering that is baken in the ouen, and that is dressed in the panne, and in the frying panne, shalbe the priestes that offereth it. Coverdale Bible of 1535 And euery meatofferynge that is baken in the ouen, rosted vpon the gredyron, or fryed in the panne, shal be the prestes yt offereth it. Tyndale Bible of 1526 And all the meatofferynges that are baken in the ouen, ad all that is dressed apon the gredyerne ad in the fryenge pan, shalbe the preastes that offereth them. Literal Translations Literal Standard Versionand every present which is baked in an oven, and all done in a frying-pan, and on a griddle, [is] the priest’s who is bringing it near; it is his; Young's Literal Translation and every present which is baked in an oven, and every one done in a frying-pan, and on a girdel, is the priest's who is bringing it near; it is his; Smith's Literal Translation And every gift which shall be baked in an oven, and all being done in a pot and upon the frying-pan, to the priest bringing it, to him it shall be. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd every sacrifice of flour that is baked in the oven, and whatsoever is dressed on the gridiron, or in the fryingpan, shall be the priest's that offereth it: Catholic Public Domain Version And every sacrifice of fine wheat flour which is baked in the oven, and whatever is prepared on the oven grating or in the frying pan, shall be for the priest who offers it. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd the whole meal offering that is baked in an oven and everything that is made on a gridiron and upon a griddle shall be for the Priest who brings it. Lamsa Bible And all the meal offering that is baked in the oven and all that is baked on the griddle and in the pan shall belong to the priest who offers it. OT Translations JPS Tanakh 1917And every meal-offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the stewing-pan, and on the griddle, shall be the priest's that offereth it. Brenton Septuagint Translation And every sacrifice which shall be prepared in the oven, and every one which shall be prepared on the hearth, or on a frying-pan, it is the property of the priest that offers it; it shall be his.     |