Modern Translations New International VersionSay to the Israelites: 'Anyone who curses their God will be held responsible; New Living Translation Say to the people of Israel: Those who curse their God will be punished for their sin. English Standard Version And speak to the people of Israel, saying, Whoever curses his God shall bear his sin. Berean Study Bible And you are to tell the Israelites, ‘If anyone curses his God, he shall bear the consequences of his sin. New American Standard Bible You shall also speak to the sons of Israel, saying, ‘If anyone curses his God, then he will bear the responsibility for his sin. NASB 1995 "You shall speak to the sons of Israel, saying, 'If anyone curses his God, then he will bear his sin. NASB 1977 “And you shall speak to the sons of Israel, saying, ‘If anyone curses his God, then he shall bear his sin. Amplified Bible You shall speak to the Israelites, saying, ‘Whoever curses his God will bear his sin [through his own death]. Christian Standard Bible And tell the Israelites: If anyone curses his God, he will bear the consequences of his sin. Holman Christian Standard Bible And tell the Israelites: If anyone curses his God, he will bear the consequences of his sin. Good News Translation Then tell the people of Israel that anyone who curses God must suffer the consequences GOD'S WORD® Translation "Also tell the Israelites: Those who treat their God with contempt will be punished for their sin. International Standard Version Moreover, tell the Israelis that anyone who curses his God will bear the consequences of his own sin, NET Bible Moreover, you are to tell the Israelites, 'If any man curses his God he will bear responsibility for his sin, Classic Translations King James BibleAnd thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin. New King James Version “Then you shall speak to the children of Israel, saying: ‘Whoever curses his God shall bear his sin. King James 2000 Bible And you shall speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curses his God shall bear his sin. New Heart English Bible You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin. World English Bible You shall speak to the children of Israel, saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin. American King James Version And you shall speak to the children of Israel, saying, Whoever curses his God shall bear his sin. American Standard Version And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin. A Faithful Version And you shall speak to the children of Israel saying, 'Whoever curses his God shall bear his sin. Darby Bible Translation And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Every one when he revileth his God shall bear his sin. English Revised Version And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, Whosoever curseth his God shall bear his sin. Webster's Bible Translation And thou shalt speak to the children of Israel, saying, Whoever curseth his God shall bear his sin. Early Modern Geneva Bible of 1587And thou shalt speake vnto the children of Israel, saying, Whosoeuer curseth his God, shall beare his sinne. Bishops' Bible of 1568 And thou shalt speake vnto ye children of Israel, saying: Whosoeuer curseth his God, shall beare his sinne. Coverdale Bible of 1535 And saye vnto the childre of Israel. Who so euer blasphemeth his God, shall beare his synne: Tyndale Bible of 1526 And speake vnto the childern of Israel sayenge: Whosoeuer curseth his God, shall bere his synne: Literal Translations Literal Standard VersionAnd you speak to the sons of Israel, saying, When any man reviles his God—then he has borne his sin; Young's Literal Translation 'And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, When any man revileth his God -- then he hath borne his sin; Smith's Literal Translation And to the sons of Israel thou shalt speak, saying, When a man, a man shall curse his God and he bore his sin. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd thou shalt speak to the children of Israel: the man that curseth his God, shall bear his sin: Catholic Public Domain Version And you shall say to the sons of Israel: The man who curses his God shall bear his sin, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd speak with the children of Israel and say to them: 'When a man will revile his God, he shall bear his sin. Lamsa Bible And you shall speak to the children of Israel, saying, Whosoever curses his God shall suffer for his sin. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt speak unto the children of Israel, saying: Whosoever curseth his God shall bear his sin. Brenton Septuagint Translation And speak to the sons of Israel, and thou shalt say to them, Whosoever shall curse God shall bear his sin.     |