|
|
Leviticus 21:1-3 Parallel Bible Translations
|
LAMSA Lamsa Bible |
ESV English Standard Version |
NIV New International Version |
Add |
|
|---|---|---|---|---|
| 1 | THE LORD said to Moses, Speak to the priests the sons of Aaron and say to them, There shall none of you defile himself by mourning for the dead among his people, | And the LORD said to Moses, “Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them, No one shall make himself unclean for the dead among his people, | The LORD said to Moses, “Speak to the priests, the sons of Aaron, and say to them: ‘A priest must not make himself ceremonially unclean for any of his people who die, | |
| 2 | Except for his kin who is near to him, that is, for his father and for his mother and for his son and for his daughter and for his brother, | except for his closest relatives, his mother, his father, his son, his daughter, his brother, | except for a close relative, such as his mother or father, his son or daughter, his brother, | |
| 3 | And for his virgin sister, who is near to him, who had no husband; for her he may defile himself. | or his virgin sister (who is near to him because she has had no husband; for her he may make himself unclean). | or an unmarried sister who is dependent on him since she has no husband—for her he may make himself unclean. | |
| Read Lamsa Bible Public domain. |
Read English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles. |
Read New International Version Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc. |
||
