Modern Translations New International VersionBring the grain offering made of these things to the LORD; present it to the priest, who shall take it to the altar. New Living Translation “No matter how a grain offering for the LORD has been prepared, bring it to the priest, who will present it at the altar. English Standard Version And you shall bring the grain offering that is made of these things to the LORD, and when it is presented to the priest, he shall bring it to the altar. Berean Study Bible When you bring to the LORD the grain offering made in any of these ways, it is to be presented to the priest, and he shall take it to the altar. New American Standard Bible When you bring in the grain offering which is made of these things to the LORD, it shall be presented to the priest, and he shall bring it to the altar. NASB 1995 'When you bring in the grain offering which is made of these things to the LORD, it shall be presented to the priest and he shall bring it to the altar. NASB 1977 ‘When you bring in the grain offering which is made of these things to the LORD, it shall be presented to the priest and he shall bring it to the altar. Amplified Bible When you bring the grain offering that is made of these things to the LORD, it shall be presented to the priest, and he shall bring it to the altar [of burnt offering]. Christian Standard Bible When you bring to the LORD the grain offering made in any of these ways, it is to be presented to the priest, and he will take it to the altar. Holman Christian Standard Bible When you bring to the LORD the grain offering made in any of these ways, it is to be presented to the priest, and he will take it to the altar. Contemporary English Version You may prepare sacrifices to give thanks in any of these three ways. Bring your sacrifice to a priest, and he will take it to the bronze altar. Good News Translation Bring it as an offering to the LORD and present it to the priest, who will take it to the altar. GOD'S WORD® Translation "Bring the LORD the grain offering prepared in any of these ways. Offer it to the priest who will bring it to the altar. International Standard Version Bring the grain offering that you prepared from these ingredients to the LORD. Present it to the priest, who will bring it to the altar. NET Bible "'You must bring the grain offering that must be made from these to the LORD. Present it to the priest, and he will bring it to the altar. Classic Translations King James BibleAnd thou shalt bring the meat offering that is made of these things unto the LORD: and when it is presented unto the priest, he shall bring it unto the altar. New King James Version You shall bring the grain offering that is made of these things to the LORD. And when it is presented to the priest, he shall bring it to the altar. King James 2000 Bible And you shall bring the grain offering that is made of these things unto the LORD: and when it is presented unto the priest, he shall bring it unto the altar. New Heart English Bible And you shall bring the meal offering that is made of these things to the LORD, and it shall be presented to the priest, and he shall bring it to the altar. World English Bible You shall bring the meal offering that is made of these things to Yahweh: and it shall be presented to the priest, and he shall bring it to the altar. American King James Version And you shall bring the meat offering that is made of these things to the LORD: and when it is presented to the priest, he shall bring it to the altar. American Standard Version And thou shalt bring the meal-offering that is made of these things unto Jehovah: and it shall be presented unto the priest, and he shall bring it unto the altar. A Faithful Version And you shall bring the grain offering that is made of these things to the LORD. And when it is presented to the priest, he shall bring it to the altar. Darby Bible Translation And thou shalt bring the oblation that is made of these things to Jehovah; and it shall be presented to the priest, and he shall bring it to the altar. English Revised Version And thou shalt bring the meal offering that is made of these things unto the LORD: and it shall be presented unto the priest, and he shall bring it unto the altar. Webster's Bible Translation And thou shalt bring the meat-offering that is made of these things to the LORD: and when it is presented to the priest, he shall bring it to the altar. Early Modern Geneva Bible of 1587After, thou shalt bring the meate offering (that is made of these things) vnto the Lord, and shalt present it vnto the Priest, and he shall bring it to the altar, Bishops' Bible of 1568 And thou shalt bryng the meate offeryng that is made of these thinges vnto the lord, & shalt deliuer it vnto the priest, that he may offer it vpon the aulter. Coverdale Bible of 1535 And the meatofferynge that thou wilt make of soch thinges for the LORDE, shalt thou brynge vnto ye prest, which shal brynge it vnto the altare, Tyndale Bible of 1526 And thou shalt brynge the meatoffryng that is made of these thinges vnto the Lorde, and shalt delyuer it vnto the preast, and he shall brynge it vnto the altare Literal Translations Literal Standard Versionand you have brought in the present which is made of these to YHWH, and [one] has brought it near to the priest, and he has brought it near to the altar, Young's Literal Translation and thou hast brought in the present which is made of these to Jehovah, and one hath brought it near unto the priest, and he hath brought it nigh unto the altar, Smith's Literal Translation And bring the gift which shall be made from these to Jehovah: and bring it near to the priest, and he brought it near to the altar. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd when thou offerest it to the Lord, thou shalt deliver it to the hands of the priest. Catholic Public Domain Version When you are offering it to the Lord, you shall deliver it into the hands of the priest. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd you shall bring the meal offering that is made from these things to LORD JEHOVAH and you shall bring it to the Priest and he shall offer it on the altar to LORD JEHOVAH. Lamsa Bible And you shall bring the meal offering that is made of these things to the LORD; and you shall present it to the priest and he shall place it upon the altar to the LORD. OT Translations JPS Tanakh 1917And thou shalt bring the meal-offering that is made of these things unto the LORD; and it shall be presented unto the priest, and he shall bring it unto the altar. Brenton Septuagint Translation And he shall offer the sacrifice which he shall make of these to the Lord, and shall bring it to the priest.     |