Leviticus 17:16
Modern Translations
New International Version
But if they do not wash their clothes and bathe themselves, they will be held responsible.'"

New Living Translation
But if they do not wash their clothes and bathe themselves, they will be punished for their sin.”

English Standard Version
But if he does not wash them or bathe his flesh, he shall bear his iniquity.”

Berean Study Bible
But if he does not wash his clothes and bathe himself, then he shall bear his iniquity.”

New American Standard Bible
But if he does not wash his clothes and bathe his body, then he shall bear the responsibility for his guilt.”

NASB 1995
"But if he does not wash them or bathe his body, then he shall bear his guilt."

NASB 1977
“But if he does not wash them or bathe his body, then he shall bear his guilt.”

Amplified Bible
But if he does not wash his clothes or bathe his body, he shall bear his guilt [for it will not be borne by the sacrifice of atonement].”

Christian Standard Bible
But if he does not wash his clothes and bathe himself, he will bear his iniquity.”

Holman Christian Standard Bible
But if he does not wash his clothes and bathe himself, he will bear his punishment."

Contemporary English Version
If you don't take a bath, you will suffer for what you did wrong.

Good News Translation
If they do not, they must suffer the consequences.

GOD'S WORD® Translation
If they don't wash their clothes and their bodies, they will be guilty of sin."

International Standard Version
But if he doesn't wash or bathe his body, then he is to bear the punishment of his iniquity."

NET Bible
But if he does not wash his clothes and does not bathe his body, he will bear his punishment for iniquity.'"
Classic Translations
King James Bible
But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.

New King James Version
But if he does not wash them or bathe his body, then he shall bear his guilt.”

King James 2000 Bible
But if he washes them not, nor bathes his flesh; then he shall bear his iniquity.

New Heart English Bible
But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'"

World English Bible
But if he doesn't wash them, or bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.'"

American King James Version
But if he wash them not, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.

American Standard Version
But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.

A Faithful Version
But if he does not wash, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity."

Darby Bible Translation
And if he wash them not nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.

English Revised Version
But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.

Webster's Bible Translation
But if he doth not wash them, nor bathe his flesh; then he shall bear his iniquity.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But if he wash them not, nor wash his flesh, then he shall beare his iniquitie.

Bishops' Bible of 1568
If he washe them not, nor bathe his fleshe, he shall beare his sinne.

Coverdale Bible of 1535
But yf he wash not his clothes, nor bathe him self, then shal he beare his synne.

Tyndale Bible of 1526
But ad yf he wasshe them not nor wasshe his flesh he shall beare his synne.
Literal Translations
Literal Standard Version
and if he does not wash, and does not bathe his flesh—then he has borne his iniquity.”

Young's Literal Translation
and if he wash not, and his flesh bathe not -- then he hath borne his iniquity.'

Smith's Literal Translation
And if he shall not wash his garments, and bathe not his flesh, and he shall bear his iniquity.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But if he do not wash his clothes, and his body, he shall bear his iniquity.

Catholic Public Domain Version
But if he will not wash his clothes and his body, he shall bear his iniquity.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And if he will not wash his garments and will not bathe his flesh, he will carry his sin.'"

Lamsa Bible
But if he does not wash them nor bathe his body, then he shall suffer for his iniquity.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
But if he wash them not, nor bathe his flesh, then he shall bear his iniquity.

Brenton Septuagint Translation
But if he do not wash his garments, and do not bathe his body in water, then shall he bear his iniquity.
















Leviticus 17:15
Top of Page
Top of Page