Modern Translations New International VersionOn the eighth day she must take two doves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the tent of meeting. New Living Translation On the eighth day she must bring two turtledoves or two young pigeons and present them to the priest at the entrance of the Tabernacle. English Standard Version And on the eighth day she shall take two turtledoves or two pigeons and bring them to the priest, to the entrance of the tent of meeting. Berean Study Bible On the eighth day she is to take two turtledoves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent of Meeting. New American Standard Bible Then on the eighth day she shall take for herself two turtledoves or two young doves, and bring them to the priest, to the doorway of the tent of meeting. NASB 1995 'Then on the eighth day she shall take for herself two turtledoves or two young pigeons and bring them in to the priest, to the doorway of the tent of meeting. NASB 1977 ‘Then on the eighth day she shall take for herself two turtledoves or two young pigeons, and bring them in to the priest, to the doorway of the tent of meeting. Amplified Bible Then on the eighth day she shall take for herself two turtledoves or two young pigeons and bring them to the priest at the doorway of the Tent of Meeting; Christian Standard Bible On the eighth day she must take two turtledoves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the tent of meeting. Holman Christian Standard Bible On the eighth day she must take two turtledoves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the tent of meeting. Contemporary English Version On the eighth day, she must bring either two doves or two pigeons to the front of my sacred tent and give them to a priest. Good News Translation On the eighth day she shall take two doves or two pigeons to the priest at the entrance of the Tent of the LORD's presence. GOD'S WORD® Translation On the eighth day she must take two mourning doves or two pigeons and bring them to the priest at the entrance to the tent of meeting. International Standard Version On the eighth day, she is to take for herself two turtledoves or two young pigeons and bring them to the priest at the entrance to the Tent of Meeting. NET Bible Then on the eighth day she must take for herself two turtledoves or two young pigeons and she must bring them to the priest at the entrance of the Meeting Tent, Classic Translations King James BibleAnd on the eighth day she shall take unto her two turtles, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of the congregation. New King James Version And on the eighth day she shall take for herself two turtledoves or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the tabernacle of meeting. King James 2000 Bible And on the eighth day she shall take unto her two turtledoves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tabernacle of meeting. New Heart English Bible On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting. World English Bible On the eighth day she shall take two turtledoves, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the Tent of Meeting. American King James Version And on the eighth day she shall take to her two turtles, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation. American Standard Version And on the eighth day she shall take unto her two turtle-doves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tent of meeting. A Faithful Version And on the eighth day she shall take two turtledoves to her, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation. Darby Bible Translation And on the eighth day she shall take two turtle-doves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, unto the entrance of the tent of meeting. English Revised Version And on the eighth day she shall take unto her two turtledoves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tent of meeting. Webster's Bible Translation And on the eighth day she shall take to her two turtles, or two young pigeons, and bring them to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation. Early Modern Geneva Bible of 1587And in the eight day shee shall take vnto her two Turtles or two yong pigeons, and bring them vnto the Priest at the doore of the Tabernacle of the Congregation. Bishops' Bible of 1568 And in the eyght day, she shall take vnto her two turtles, or two young pigeons, and bryng them vnto the priest, before the doore of the tabernacle of the congregation. Coverdale Bible of 1535 and vpon the eight daye shall she take two turtill doues, or two yonge pigeons, and brynge them vnto the prest before the dore of the Tabernacle of wytnesse. Tyndale Bible of 1526 And the .viij daye let her take two turtils or two yonge pigeons and brynge them vnto the preast vnto the dore of the tabernacle of witnesse. Literal Translations Literal Standard Versionand on the eighth day she takes two turtle-doves or two young pigeons for herself, and has brought them to the priest, to the opening of the Tent of Meeting; Young's Literal Translation and on the eighth day she taketh to herself two turtle-doves, or two young pigeons, and hath brought them in unto the priest, unto the opening of the tent of meeting; Smith's Literal Translation And in the eighth day she shall take to her two turtle-doves, or two sons of the dove, and she brought them to the priest to the door of the tent of appointment. Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd on the eighth day she shall offer for herself to the priest, two turtles, or two young pigeons, at the door of the tabernacle of the testimony: Catholic Public Domain Version and on the eighth day she shall offer for herself, to the priest, two turtledoves or two young pigeons, at the door of the tabernacle of the testimony. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd in the eighth day she shall take to herself two pigeons or two young doves and she shall bring them to the Priest to the door of the Time Tabernacle. Lamsa Bible And on the eighth day she shall take to herself two turtledoves or two young pigeons and bring them to the priest, to the door of the tabernacle of the congregation. OT Translations JPS Tanakh 1917And on the eighth day she shall take unto her two turtle-doves, or two young pigeons, and bring them unto the priest, to the door of the tent of meeting. Brenton Septuagint Translation And on the eighth day she shall take two turtle-doves, or two young pigeons, and shall bring them to the priest, to the door of the tabernacle of witness.     |