Leviticus 13:14
Modern Translations
New International Version
But whenever raw flesh appears on them, they will be unclean.

New Living Translation
But if any open sores appear, the infected person will be pronounced ceremonially unclean.

English Standard Version
But when raw flesh appears on him, he shall be unclean.

Berean Study Bible
But whenever raw flesh appears on someone, he will be unclean.

New American Standard Bible
But whenever raw flesh appears on him, he shall be unclean.

NASB 1995
"But whenever raw flesh appears on him, he shall be unclean.

NASB 1977
“But whenever raw flesh appears on him, he shall be unclean.

Amplified Bible
But whenever raw flesh appears on him, he shall be unclean.

Christian Standard Bible
But whenever raw flesh appears on him, he will be unclean.

Holman Christian Standard Bible
But whenever raw flesh appears on him, he will be unclean.

Good News Translation
But from the moment an open sore appears, you are unclean.

GOD'S WORD® Translation
But if raw flesh appears, he will be unclean.

International Standard Version
But if, one day, infected flesh appears again in him, he is unclean.

NET Bible
But whenever raw flesh appears in it he will be unclean,
Classic Translations
King James Bible
But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.

New King James Version
But when raw flesh appears on him, he shall be unclean.

King James 2000 Bible
But when raw flesh appears on him, he shall be unclean.

New Heart English Bible
But whenever raw flesh appears in him, he shall be unclean.

World English Bible
But whenever raw flesh appears in him, he shall be unclean.

American King James Version
But when raw flesh appears in him, he shall be unclean.

American Standard Version
But whensoever raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.

A Faithful Version
But when raw flesh appears in him, he shall be unclean.

Darby Bible Translation
And on the day when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.

English Revised Version
But whensoever raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.

Webster's Bible Translation
But when raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
But if there be raw flesh on him when he is seene, he shalbe vncleane.

Bishops' Bible of 1568
But and if there be rawe fleshe on him when he is seene, he shalbe vncleane.

Coverdale Bible of 1535
Notwithstodinge yf there be rawe flesh there, in the daye whan he is loked vpon, the is he vncleane.

Tyndale Bible of 1526
But and yf there be rawe flesh on him when he is sene, then he shalbe vncleane.
Literal Translations
Literal Standard Version
And in the day of raw flesh being seen in him, he is unclean;

Young's Literal Translation
'And in the day of raw flesh being seen in him he is unclean;

Smith's Literal Translation
In the day of seeing in him the living flesh, he shall be unclean.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
But when the live flesh shall appear in him,

Catholic Public Domain Version
Yet truly, when the living flesh shall appear in him,

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And in the day when the flesh will appear raw in it, he shall be unclean.

Lamsa Bible
But on the day when raw flesh appears on him, he shall become unclean.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
But whensoever raw flesh appeareth in him, he shall be unclean.

Brenton Septuagint Translation
But on whatsoever day the quick flesh shall appear on him, he shall be pronounced unclean.
















Leviticus 13:13
Top of Page
Top of Page