Modern Translations New International VersionWomen have been violated in Zion, and virgins in the towns of Judah. New Living Translation Our enemies rape the women in Jerusalem and the young girls in all the towns of Judah. English Standard Version Women are raped in Zion, young women in the towns of Judah. Berean Study Bible Women have been ravished in Zion, virgins in the cities of Judah. New American Standard Bible They violated the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. NASB 1995 They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. NASB 1977 They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. Amplified Bible They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. Christian Standard Bible Women have been raped in Zion, virgins in the cities of Judah. Holman Christian Standard Bible Women are raped in Zion, girls in the cities of Judah. Contemporary English Version On Zion and everywhere in Judah our wives and daughters are being raped. Good News Translation Our wives have been raped on Mount Zion itself; in every Judean village our daughters have been forced to submit. GOD'S WORD® Translation Women in Zion are raped, so are the girls in the cities of Judah. International Standard Version They have raped women in Zion, young women in the towns of Judah. NET Bible They raped women in Zion, virgins in the towns of Judah. Classic Translations King James BibleThey ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah. New King James Version They ravished the women in Zion, The maidens in the cities of Judah. King James 2000 Bible They ravished the women in Zion, and the maidens in the cities of Judah. New Heart English Bible They raped the women in Zion, the virgins in the cities of Judah. World English Bible They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. American King James Version They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah. American Standard Version They ravished the women in Zion, The virgins in the cities of Judah. A Faithful Version They raped the women in Zion, virgins in the cities of Judah. Darby Bible Translation They have ravished the women in Zion, the maids in the cities of Judah. English Revised Version They ravished the women in Zion, the maidens in the cities of Judah. Webster's Bible Translation They ravished the women in Zion, and the maids in the cities of Judah. Early Modern Geneva Bible of 1587They defiled the women in Zion, and the maydes in the cities of Iudah. Bishops' Bible of 1568 The wiues are rauished in Sion, and the maydens in the cities of Iuda. Coverdale Bible of 1535 The wyues are raueshed in Sion, & the maydens in the cities of Iuda. Literal Translations Literal Standard VersionWives in Zion they have humbled, "" Virgins—in cities of Judah. Young's Literal Translation Wives in Zion they have humbled, Virgins -- in cities of Judah. Smith's Literal Translation They humbled the women in Zion the virgins in the cities of Judah. Catholic Translations Douay-Rheims BibleThey oppressed the women in Sion, and the virgins in the cities of Juda. Catholic Public Domain Version They humiliated the women in Zion and the virgins in the cities of Judah. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedWomen in Zion were violated and virgins in the villages of Judea Lamsa Bible Women are ravished in Zion, and virgins in the cities of Judah. OT Translations JPS Tanakh 1917They have ravished the women in Zion, The maidens in the cities of Judah. Brenton Septuagint Translation They humbled the women in Sion, the virgins in the cities of Juda.     |