Lamentations 3:46
Modern Translations
New International Version
"All our enemies have opened their mouths wide against us.

New Living Translation
“All our enemies have spoken out against us.

English Standard Version
“All our enemies open their mouths against us;

Berean Study Bible
All our enemies open their mouths against us.

New American Standard Bible
All our enemies have opened their mouths against us.

NASB 1995
All our enemies have opened their mouths against us.

NASB 1977
All our enemies have opened their mouths against us.

Amplified Bible
All our enemies have gaped at us.

Christian Standard Bible
“All our enemies open their mouths against us.

Holman Christian Standard Bible
All our enemies open their mouths against us.

Contemporary English Version
our enemies curse us.

Good News Translation
"We are insulted and mocked by all our enemies.

GOD'S WORD® Translation
All our enemies gawk at us.

International Standard Version
All our enemies jeer at us with gaping mouths.

NET Bible
All our enemies have gloated over us;
Classic Translations
King James Bible
All our enemies have opened their mouths against us.

New King James Version
All our enemies Have opened their mouths against us.

King James 2000 Bible
All our enemies have opened their mouths against us.

New Heart English Bible
All our enemies have opened their mouth wide against us.

World English Bible
All our enemies have opened their mouth wide against us.

American King James Version
All our enemies have opened their mouths against us.

American Standard Version
All our enemies have opened their mouth wide against us.

A Faithful Version
All our enemies have opened their mouths railing against us.

Darby Bible Translation
All our enemies have opened their mouth against us.

English Revised Version
all our enemies have opened their mouth wide against us.

Webster's Bible Translation
All our enemies have opened their mouths against us.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
All our enemies haue opened their mouth against vs.

Bishops' Bible of 1568
All our enemies gape vpon vs.

Coverdale Bible of 1535
All oure enemies gape vpon vs.
Literal Translations
Literal Standard Version
Opened against us their mouth have all our enemies.

Young's Literal Translation
Opened against us their mouth have all our enemies.

Smith's Literal Translation
All our enemies opened their mouth against us.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Phe. All our enemies have opened their mouths against us.

Catholic Public Domain Version
PHE. All our enemies have opened their mouths over us.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Ayin My eyes shed tears and are not still, from which there is no relief

Lamsa Bible
My eyes run down with tears and do not cease, because there is no comforter,

OT Translations
JPS Tanakh 1917
All our enemies have opened their mouth Wide against us.

Brenton Septuagint Translation
All our enemies have opened their mouth against us.
















Lamentations 3:45
Top of Page
Top of Page