Modern Translations New International VersionIf you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah New Living Translation But if you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah. English Standard Version But if you are afraid to go down, go down to the camp with Purah your servant. Berean Study Bible But if you are afraid to do so, then go down to the camp with your servant Purah New American Standard Bible But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp, NASB 1995 "But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp, NASB 1977 “But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp, Amplified Bible But if you are afraid to go down [by yourself], go with Purah your servant down to the camp, Christian Standard Bible But if you are afraid to attack the camp, go down with Purah your servant. Holman Christian Standard Bible But if you are afraid to go to the camp, go with Purah your servant. Contemporary English Version but if you're still afraid, you and your servant Purah should sneak down to their camp. Good News Translation But if you are afraid to attack, go down to the camp with your servant Purah. GOD'S WORD® Translation But if you're afraid to go, take your servant Purah to the camp with you. International Standard Version But if you're afraid to go down there, you may take your servant Purah with you to their encampment, NET Bible But if you are afraid to attack, go down to the camp with Purah your servant Classic Translations King James BibleBut if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host: New King James Version But if you are afraid to go down, go down to the camp with Purah your servant, King James 2000 Bible But if you fear to go down, go with Phurah your servant down to the host: New Heart English Bible But if you fear to go down, go with Purah your servant down to the camp: World English Bible But if you are afraid to go down, go with Purah your servant down to the camp: American King James Version But if you fear to go down, go you with Phurah your servant down to the host: American Standard Version But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the camp: A Faithful Version But if you fear to go down alone, go down with Purah your servant to the army. Darby Bible Translation And if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the camp; English Revised Version But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the camp: Webster's Bible Translation But if thou fearest to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host: Early Modern Geneva Bible of 1587But if thou feare to go downe, then go thou, and Phurah thy seruant downe to the hoste, Bishops' Bible of 1568 But and if thou feare to go downe, then go thou and Phara thy ladde downe to the hoast. Coverdale Bible of 1535 But yf thou be afrayed to go downe, then let yi seruaunt Pura go downe with the vnto the hoost, Literal Translations Literal Standard Versionand if you are afraid to go down—go down, you and your young man Phurah, to the camp, Young's Literal Translation and if thou art afraid to go down -- go down, thou and Phurah thy young man, unto the camp, Smith's Literal Translation And if thou shalt fear to go down go down thou and Phurah thy youth to the camp: Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut if thou be afraid to go alone, let Phara thy servant go down with thee. Catholic Public Domain Version But if you dread to go alone, let your servant Purah descend with you. Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedAnd if you are afraid to go down, you come down and Pera, your young Manservant, to the encampment Lamsa Bible But if you fear to go down, go down with Pera your servant to the army camp; OT Translations JPS Tanakh 1917But if thou fear to go down, go thou with Purah thy servant down to the camp. Brenton Septuagint Translation And if thou art afraid to go down, go down thou and thy servant Phara into the camp.     |