Judges 4:4
Modern Translations
New International Version
Now Deborah, a prophet, the wife of Lappidoth, was leading Israel at that time.

New Living Translation
Deborah, the wife of Lappidoth, was a prophet who was judging Israel at that time.

English Standard Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.

Berean Study Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.

New American Standard Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.

NASB 1995
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.

NASB 1977
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.

Amplified Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.

Christian Standard Bible
Deborah, a prophetess and the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.

Holman Christian Standard Bible
Deborah, a woman who was a prophetess and the wife of Lappidoth, was judging Israel at that time.

Contemporary English Version
Deborah the wife of Lappidoth was a prophet and a leader of Israel during those days.

Good News Translation
Now Deborah, the wife of Lappidoth, was a prophet, and she was serving as a judge for the Israelites at that time.

GOD'S WORD® Translation
Deborah, wife of Lappidoth, was a prophet. She was the judge in Israel at that time.

International Standard Version
Deborah, a woman, prophet, and wife of Lappidoth, was herself judging Israel during that time.

NET Bible
Now Deborah, a prophetess, wife of Lappidoth, was leading Israel at that time.
Classic Translations
King James Bible
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

New King James Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, was judging Israel at that time.

King James 2000 Bible
And Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, judged Israel at that time.

New Heart English Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

World English Bible
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

American King James Version
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

American Standard Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

A Faithful Version
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, judged Israel at that time.

Darby Bible Translation
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, judged Israel at that time.

English Revised Version
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Webster's Bible Translation
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapidoth, she judged Israel at that time.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And at that time Deborah a Prophetesse the wife of Lapidoth iudged Israel.

Bishops' Bible of 1568
And Debora a prophetisse, the wife of Lapidoth, iudged Israel the same time.

Coverdale Bible of 1535
At ye same tyme was Iudgesse in Israel the prophetisse Debbora, the wyfe of Lapidoth,
Literal Translations
Literal Standard Version
And Deborah, a woman, a prophetess, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,

Young's Literal Translation
And Deborah, a woman inspired, wife of Lapidoth, she is judging Israel at that time,

Smith's Literal Translation
And Deborah, a woman, a prophetess, wife to Lapidoth, she judged Israel in that time.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And there was at that time Debbora a prophetess the wife of Lapidoth, who judged the people,

Catholic Public Domain Version
Now there was a prophetess, Deborah, the wife of Lappidoth, who judged the people in that time.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And the woman Debora, the Prophetess wife of Lapithor, also was judging Israel at that time

Lamsa Bible
And Deborah, a prophetess, the wife of Lapithor, judged Israel at that time.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Now Deborah, a prophetess, the wife of Lappidoth, she judged Israel at that time.

Brenton Septuagint Translation
And Debbora, a prophetess, the wife of Lapidoth, - she judged Israel at that time.
















Judges 4:3
Top of Page
Top of Page